Luca Napolitano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi manchi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi manchi » de Luca Napolitano.
Paroles
Come stai?.. non dici una parola,
Mi prende la paura di restare senza te.
Io non voglio perderti, si può ricominciare
Saprò fermare il mondo
se me lo chiedi tu!
Ma non ci posso credere,
che tuttо sia finito qui
Tu sei tutto quel che ho...
Vedrai, che cambierà.
Ed io ti aiuterò!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E così finisce un'altra storia...
Di un amore senza gloria,
di un amore senza età...
Dio, come mi manchi tu,
Vorrei dimenticare, che scherzi far l’amore
Io non ne posso più..
Ma non ci posso credere,
Che tutto sia finito qui,..
Prendi tutto ciò che vuoi,
Anche gli occhi miei, a te io li darei.
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
Mi manchi stasera
Come posso credere,
Che domani un giorno nascerà.
E se è finita forse la mia vita è cambiata.
Ogni singola giornata più non passa, non passa.
Ti cerco come l’aria..
Non mi basta anche se vado avanti,
Tu mi manchi …quanti giorni, ancora quante!
Mi manchi, davvero..
Dio, com'è difficile una vita senza te!
Mi manchi stasera...
Come posso credere, che
domani un giorno nascerà.
Traduction des paroles
Comment avez-vous été?.. vous ne dites pas un mot.Je crains que je vais être sans vous.
Je ne veux pas te perdre, tu peux recommencer je vais arrêter le monde si tu me demandes!
Mais je ne peux pas croire que c'est partout ici. vous êtes tout ce que j'ai...
Tu vas voir, ça va changer.
Et je vais vous aider!
J'ai vraiment vous manquez..
Mon Dieu, comme une vie sans toi est difficile!
Tu me manques ce soir...
Comment puis-je croire, que demain un jour sera né.
Et ainsi se termine une autre histoire...
D'un amour sans gloire, d'un Amour Sans Âge...
Dieu, comme tu me manques, je voudrais oublier, que faire des blagues d'amour Je ne peux plus..
Mais je ne peux pas croire que c'est partout ici..
Prenez ce que vous voulez, même mes yeux, je vous les donnerais.
J'ai vraiment vous manquez..
Mon Dieu, comme une vie sans toi est difficile!
Tu me manques ce soir...
Comment puis-je croire, que demain un jour sera né.
Tu me manques ce soir comme je peux le croire, demain naîtra.
Et si c'est fini, peut-être que ma vie a changé.
Chaque jour ne passe plus, ne passe pas.
Je te cherche comme de l'air..
Il n'est pas assez, même si je continue, je m'ennuie de vous ... combien de jours, combien d'autres!
J'ai vraiment vous manquez..
Mon Dieu, comme une vie sans toi est difficile!
Tu me manques ce soir...
Comment puis-je croire, que demain un jour sera né.