Luca Madonia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Non è un gioco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Non è un gioco » de Luca Madonia.
Paroles
Mi aspetto sempre qualche cosa
A una donna come te
Sei razionale raggiungibile
E forse mi assomiglio un po’
Non pensare che sia tutto facile
Sai non è così
Non pensare poi che sia difficile
E stare con te
Ma tu non entrerai
Nella mia vita poco a poco
E tu non riuscirai
Neanche riempire questo vuoto
Non è un gioco
Lo sai che quando sto da solo
Ti apprezzo forse anche di più
E non t’immagino diversa
Ma solo come piace a me
Non pensare che sia tutto facile
Sai non è così
Non pensare poi che sia difficile
E stare con te
Ma tu non dormirai
Sulla mia vita neanche un poco
E tu non basterai
Vado a accendere ancora questo fuoco
E ho avute d’occasioni e sai che fra le dita
Le emozioni non si fermano mai
E tu non entrerai
Nella mia vita poco a poco
E tu non riuscirai
Neanche riempire questo vuoto
Non è un gioco
Non è un gioco
Oh, non è un gioco
Non è un gioco
Traduction des paroles
J'attends toujours quelque chose à une femme comme vous vous êtes la portée rationnelle et peut-être que je ressemble à un peu ne pense pas que c'est tout facile vous le savez donc ne pensez pas alors que c'est difficile et rester avec vous mais vous ne venez pas dans ma vie petit à petit et vous ne serez pas en mesure même de combler ce vide N'est pas un jeu vous savez que quand je suis seul je vous apprécie peut-être encore plus, et pas toi, je suppose, différent, mais tout comme je ne pense pas que c'est tout facile vous le savez donc ne pensez pas alors que c'est difficile et restera avec vous, mais vous ne savez pas je vais allumer ce feu, et j'ai eu des occasions et vous savez que, entre les doigts, les émotions ne s'arrêtent jamais et vous ne venez pas dans ma vie petit à petit et vous ne serez pas en mesure même de combler ce vide n'est pas un jeu n'est pas un jeu Oh, ce n'est pas un jeu