Luca Faggella — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dresda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dresda » de Luca Faggella.
Paroles
Ecco i fiori sui balconi
ecco il fuoco dei cannoni
i trattori senza fiato
che si spengono sul prato
Ecco il tempo per pensare
non si puòpiùlavorare
a chi tocca non lamenti
le valigie sempre pronte
non erano fiori
queste schegge per la via
bel visino
invaligia le tue cose
porterai
al confine
fretta e furia
passaporti e libertà
non erano fiori
questi petali aviatori
i pompieri sono pronti
scava scava negl’incendi
scavan carne dalla fossa
contro corpo di sommossa
Traduction des paroles
Voici les fleurs sur les balcons
ici, c'est le feu des canons
les tracteurs à bout de souffle
qui sortent sur la pelouse
Voici le temps de réfléchir
vous ne pouvez pas travailler plus.
à ceux qui ne touchent pas les lamentations
les valises toujours prêtes
ils n'étaient pas des fleurs.
ces éclats dans la rue
nice face
invalider vos choses
apporter
à la frontière
rush et la fureur
passeports et Libertés
ils n'étaient pas des fleurs.
ces pétales aviateurs
les pompiers sont prêts
incendie à creuser
creuser la viande de la fosse
contre le corps d'émeute