Luca Brasi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Eyed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Eyed » de Luca Brasi.
Paroles
'Cause you can liaise with
With any silver tongue you like
It’ll never make it right
'Cause our bonds are stronger
Than any chemical on offer
My grit it fails me once more
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Don’t congratulate me on my patience
I’ve barely learnt a thing that hasn’t been forced down on me
I’d love to draw the line, but I just can’t find a pen
And paper and restraint are two commodities
Long since lost to me
We’re thirsty and never quenched
And every time I empty this
I’m more bright eyed, less alive
Chasing smoke from liquid fire
When my knees buckle, prop me
I’m not long lost
I’ve been here the whole time
Watch me paint my exterior
Watch me paint my exterior
This farce is who we are
(This farce is burning forever)
Watch me paint my exterior
It’ll never make it right
It’ll never make it right
It’ll never make it right
Traduction des paroles
Parce que vous pouvez assurer la liaison avec
Avec n'importe quelle langue d'argent que vous aimez
Ça n'arrangera jamais les choses
Parce que nos liens sont plus forts
Que n'importe quel produit chimique sur l'offre
Mon grain il me manque une fois de plus
Nous sommes assoiffés et jamais étanchés
Et chaque fois que je vide ça
Je suis plus aux yeux brillants, moins vivant
Chasser la fumée du feu liquide
Quand mes genoux bouclent, Soutenez-moi
Je ne suis pas perdu depuis longtemps
J'ai été ici tout le temps
Ne me félicite pas pour ma patience
J'ai à peine appris une chose qui ne m'a pas été imposée
J'adorerais tracer la ligne, mais je ne trouve pas de stylo
Et le papier et la retenue sont deux produits
Depuis longtemps perdu pour moi
Nous sommes assoiffés et jamais étanchés
Et chaque fois que je vide ça
Je suis plus aux yeux brillants, moins vivant
Chasser la fumée du feu liquide
Quand mes genoux bouclent, Soutenez-moi
Je ne suis pas perdu depuis longtemps
J'ai été ici tout le temps
Regarde moi peindre mon extérieur
Regarde moi peindre mon extérieur
Cette farce est qui nous sommes
(Cette farce brûle pour toujours)
Regarde moi peindre mon extérieur
Ça n'arrangera jamais les choses
Ça n'arrangera jamais les choses
Ça n'arrangera jamais les choses