Luar Na Lubre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cantiga do neno da tenda (con Adriana Varela)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cantiga do neno da tenda (con Adriana Varela) » de Luar Na Lubre.
Paroles
Bos aires ten unha gaita
Sobre do Ro da Prata
Que a toca o vento do norde
Coa sa gris boca mollada.
ЎTriste Ramn de Sismundi!
Al, na ra Esmeralda,
Basoira que te basoira
Polvo dstantes e caixas.
Ao longo das ras infindas
Os galegos paseiaban
Soando un val imposbel
Na verde riba da pampa.
ЎTriste Ramn de Sismundi!
Sinteu a muieira d&dgoa
Mentres sete bois de la Pacan na sa lembranza.
Foise pra veira do ro,
Veira do Ro da Prata
Sauces e cabalos nos
Creban o vidro das goas.
Non atopou o xemido
Malencnico da gaita,
Non viu o inmenso gaiteiro
Coa frolida dlas:
Triste Ramn de Sismundi,
Veira do Ro da Prata,
Viu na tarde amortecida
Bermello muro de lama.
Traduction des paroles
BOS aires ten unha gaita
À Propos De L'Argent Ro
Qui touche le vent du Nord
COA sa bouche grise mollada.
Ytriste Arnm de Sismundi!
Al, na Ra Esmeralda,
Basoira que vous basoira
Le poulpe et les boîtes.
Le long du ras sans fin
Les Galiciens marchaient
Sonnant un Val imposbel
Dans le vert riba da pampa.
Ytriste Arnm de Sismundi!
Sinteu un muieira d & dgdd
Mentres Sete bois de la Pacan na sa lembranza.
Foise pour veira ne ro,
D'Argent Ro Veira
Les Sauces et les cabalos
Pousser le verre de l'goas.
Non atopou O xemido
Malencnico da gaita,
N'a pas vu L'immense Piper
Coa frolida dlas:
Triste Ramn de Sismundi,
D'Argent Ro Veira,
Vu dans le étouffé après-midi
Mur de Lama Bermello.