ЛСП — Paroles et traduction des paroles de la chanson Метеоритный дождь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Метеоритный дождь » de ЛСП.
Paroles
С неба упала звезда и пока ты загадал себе лавэ,
Застряла могильной плитой в чьей-то голове.
Как беда, не приходит в одиночку звезда,
Их летит миллиард, значит всем нам.
Лучше смотреть не только под ноги,
Холодная смерть найдет слишком многих.
И от всех неуклюжих кр*тинов.
Не оставит ничего, кроме дымящихся ботинок.
Кто-то вышел отлить, накидавшись в клубе,
Звезда без проблем оборвёт его путь.
Как и тех, кто нагнулся поднять грязный рубль.
Или просто залип на женскую грудь.
Это все мы проходили, это все нам задавали,
Тех, кто не выучил посадили, или ставятся в подвале.
То есть, всех звездный дождь в конфетти превратил,
Их мысли липнут к подошвам, но нам не по пути.
Поджигай, чувак я сам не понимаю, как
Мы в этом бешеном ритме живем.
Как найти в себе силы взорвать,
Осветив бесконечный мрак.
Я не хочу сдохнуть просто так
Под этим метеоритным дождем.
Тебе тоже нельзя умирать.
Это слишком просто.
Под небом с которого на нас падают звезды
различных размеров, и каждый луч такой острый,
что небо рыдает при виде наших ран.
еще более мощным ливнем.
Кстати, недавно слепой идиот,
Шепнул, что есть место, где дождь не идет.
Там люди пьют пиво, смеются и смотрят в экран,
На котором мы гибнем.
Но где-то шныряет безумный убл*док,
Который отучит вонючие рты говорить не о том.
Просто выгнав под дождь,
Чтоб неспешно их побирал черт.
На наших костях вы построили чудо,
Под купленным за наше счастье метеоритным зонтом.
Держите его покрепче, и помните —
Каждый зонт рано или поздно протечет.
Поджигай, чувак я сам не понимаю, как
Мы в этом бешеном ритме живем.
Как найти в себе силы взорвать,
Осветив бесконечный мрак.
Я не хочу сдохнуть просто так
Под этим метеоритным дождем.
Тебе тоже нельзя умирать.
Это слишком просто.
Traduction des paroles
Une étoile est tombée du ciel et pendant que vous vous faisiez une idée de lave,
Coincé avec une dalle funéraire dans la tête de quelqu'un.
Comme un problème, ne vient pas seule étoile,
Ils volent un milliard, donc nous tous.
Il est préférable de regarder non seulement sous les pieds,
La mort froide en trouvera trop.
Et de tous les cr*tins maladroits.
Ne laissera rien d'autre que des chaussures fumantes.
Quelqu'un est sorti pisser en se jetant dans le Club,
L'étoile ne manquera pas de déchirer son chemin.
Comme ceux qui se sont penchés pour soulever le Rouble sale.
Ou juste collé sur la poitrine d'une femme.
C'est tout ce que nous avons passé, c'est tout ce que nous avons demandé,
Ceux qui n'ont pas appris sont plantés, ou mis dans le sous-sol.
C'est - à-dire, tous les Star Rain transformé en confettis,
Leurs pensées collent aux semelles, mais nous ne sommes pas sur le chemin.
Mets le feu, mec, je ne comprends pas comment
Nous vivons dans ce rythme effréné.
Comment trouver la force de souffler,
Illuminant les ténèbres sans fin.
Je veux pas mourir comme ça.
Sous cette pluie de météorites.
Tu ne peux pas mourir non plus.
C'est trop simple.
Sous le ciel d'où les étoiles tombent sur nous
différentes tailles, et chaque faisceau est si forte,
que le ciel pleure à la vue de nos blessures
une douche encore plus puissante.
Au fait, un idiot aveugle récemment,
Chuchoté qu'il y avait un endroit où il ne pleut pas.
Là, les gens boivent de la bière, rient et regardent l'écran,
Sur lequel nous mourons.
Mais quelque part, il y a un UBL fou * doc,
Qui sevrera les bouches puantes de ne pas parler de ça.
Juste jeter sous la pluie,
Pour qu'ils s'en prennent tranquillement à l'enfer.
Sur nos OS, vous avez construit un miracle,
Sous le parapluie de météorite acheté pour notre bonheur.
Gardez-le plus fort, et rappelez-vous —
Chaque parapluie fuira tôt ou tard.
Mets le feu, mec, je ne comprends pas comment
Nous vivons dans ce rythme effréné.
Comment trouver la force de souffler,
Illuminant les ténèbres sans fin.
Je veux pas mourir comme ça.
Sous cette pluie de météorites.
Tu ne peux pas mourir non plus.
C'est trop simple.