Lowry Olafson — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Somebody Cares
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Somebody Cares » de Lowry Olafson.
Paroles
When somebody cares,
What a difference it makes.
You don’t have to be scared,
All by yourself.
When somebody helps,
And somebody shares,
It changes everything,
When somebody cares.
Everyone in the world needs love.
We all need someone to understand
Everybody wants to find a friend
'Cause all of us can use a helping hand
All of the world longs for peace
There’s money for guns but not enough for food.
There’s too many people starving in the streets
Just takes a little change of attitude.
Traduction des paroles
Quand quelqu'un s'en soucie,
Quelle différence cela fait.
Vous n'avez pas à avoir peur,
Tous les par vous-même.
Lorsque quelqu'un, ça aide,
Et quelqu'un d'actions,
Ça, ça change tout,
Quand quelqu'un se soucie.
Tout le monde a besoin d'amour.
Nous avons tous besoin de quelqu'un pour comprendre
Tout le monde veut trouver un ami
'Tout ce que nous pourrons utiliser un coup de main
Tout le monde aspire à la paix
Il y a de l'argent pour les armes mais pas assez pour la nourriture.
Il y a trop de gens qui meurent de faim dans la rue
Ça prend juste un petit changement d'attitude.