Lowen & Navarro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cold Outside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cold Outside » de Lowen & Navarro.
Paroles
Something in your eyes
Something in your smile
Says we’d be magic together
Open up your door
Baby it’s cold outside
We can build a
We can build a fire
And I feel a change in the weather
Is just about to blow
Baby it’s cold outside
I see a light coming from your eyes
And I feel like Adam
Sitting on the outside east of Eden
Temptation’s smoldering with a velvet fire
And there’s paradise
In your body and mind
Something in the air
Something in the night
Says we’d be wild together
Let me show you how
Baby it’s cold outside
We can tuck it in
We can kick it out
Let’s don’t discuss it forever
Right here right now
Baby it’s cold outside
No resistance no regret
If we feed the habit
Don’t make me wait
Until the twelfth of never
We’ve only got one chance to prove
That it’s right this time
It’s a leap of faith
You just gotta take, yeah
We’ll build our own little world
A boy and a girl
A nation of two
That’s me, that’s you
There’s a fire starting up
And it’s cool to the touch
Cos it feels so much
Like us like us like us yeah
Something in your eyes
Something in your smile
Says we’d be magic together
Let me show you how
Baby it’s cold outside
We can tuck it in
We can kick it out
Let’s don’t discuss it forever
Right here right now
Baby it’s cold outside
Is just about to blow
Baby it’s cold outside
Traduction des paroles
Quelque chose dans tes yeux
Quelque chose dans ton sourire
Il dit que nous serions magiques ensemble
Ouvrez votre porte
Bébé il fait froid dehors
Nous pouvons construire un
Nous pouvons construire un feu
Et je sens un changement de temps
Est juste sur le point d'exploser
Bébé il fait froid dehors
Je vois une lumière venant de tes yeux
Et je me sens comme Adam
Assis à L'extérieur à L'est D'Eden
La tentation couve d'un feu de velours
Et il y a le paradis
Dans votre corps et votre esprit
Quelque chose dans l'air
Quelque chose dans la nuit
Il dit qu'on serait fous ensemble
Laissez moi vous montrer comment
Bébé il fait froid dehors
On peut le glisser dans
Nous pouvons kick it out
Nous allons ne pas discuter de cela à jamais
Ici et maintenant
Bébé il fait froid dehors
Pas de résistance pas de regret
Si nous nourrissons l'habitude
Ne me fais pas attendre
Jusqu'à ce que le douzième de ne jamais
Nous avons seulement eu une chance de le prouver
Que c'est juste cette fois
C'est un acte de foi
Tu dois juste prendre, ouais
Nous allons construire notre propre petit monde
Un garçon et une fille
Une nation à deux
C'est moi, c'est vous
Il y a un départ de feu jusqu'
Et c'est cool au toucher
Cos il se sent si bien
Comme nous, comme nous, comme nous oui
Quelque chose dans tes yeux
Quelque chose dans ton sourire
Il dit que nous serions magiques ensemble
Laissez moi vous montrer comment
Bébé il fait froid dehors
On peut le glisser dans
Nous pouvons kick it out
Nous allons ne pas discuter de cela à jamais
Ici et maintenant
Bébé il fait froid dehors
Est juste sur le point d'exploser
Bébé il fait froid dehors