Low Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radar Girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radar Girl » de Low Water.

Paroles

Before the star that is our love shifts into the red
And the vacuum that is left sucks up all we said
This is Code: Me to You
Before the star that is our love shifts into the red
And the vacuum that is left sucks up all we said
This is Code: Me to You
Understand my course is true
There was a message in a bottle
I was washed up, I was in a trance
I never made it to full throttle
Please bring her back, give me one more chance
Radar girl, I fear this time you’ve wondered out of range
I try to track you you’re all over the map
Your position’s constant change
There is no ruling planet so why you running rings around me?
This could not hurt more if we had planned it Won’t you spiral back to me?
The base investigation was to get back to the ground
But there was no such orbit
Strong enough to hold her down

Traduction des paroles

Avant que l'étoile qui est notre amour se déplace dans le rouge
Et le vide qui reste aspire tout ce que nous avons dit
C'est le Code: moi à vous
Avant que l'étoile qui est notre amour se déplace dans le rouge
Et le vide qui reste aspire tout ce que nous avons dit
C'est le Code: moi à vous
Comprendre mon cours est vrai
Il y avait un message dans une bouteille
J'ai été lavé, j'étais dans un état de transe
Je ne suis jamais arrivé à plein régime
Ramenez-la, Donnez-moi une chance de plus
Radar girl, je crains que cette fois vous vous êtes demandé hors de portée
J'essaie de te suivre tu es partout sur la carte
Votre position change constamment
Il n'y a pas de planète dirigeante alors pourquoi vous courez des anneaux autour de moi?
Cela ne pourrait pas faire plus de mal si nous l'avions planifié, ne voulez-vous pas revenir en spirale vers moi?
L'enquête de la base était de revenir au sol
Mais il n'y avait pas une telle orbite
Assez fort pour la retenir