Lovers and Liars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Naive (Don't Say a Word)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Naive (Don't Say a Word) » de Lovers and Liars.
Paroles
Hey, may all my feelings go unsung
And our mistakes die while we’re young
Why are we so afraid to lay the blame?
Instead we just bury the shame
While we Let it go, don’t let it show
How can we be heard
If we don’t say a word?
Don’t say a word
Don’t let it out
Just keep it in Let the truth burn from within
Don’t say a word
(Keep it to yourself)
Hey, just put your faith in family
Maybe they’ll be there when you need
Yeah, or just stand around and watch you bleed
Yeah, there’s no guarantee, so why
Hey, open your eyes and you will see
That we are all born naive
Yet some choose to refuse to believe
It’s not something you achieve
Traduction des paroles
Que tous mes sentiments soient méconnus
Et nos erreurs meurent quand nous sommes jeunes
Pourquoi avons-nous si peur de porter le blâme?
Au lieu de cela nous enterrons juste la honte
Pendant qu'on le laisse partir, ne le laisse pas montrer
Comment Pouvons nous être entendus
Si on ne dit pas un mot?
Ne dis pas un mot
Ne le laisse pas sortir
Gardez le dedans laissez la vérité brûler de l'intérieur
Ne dis pas un mot
(Gardez-le pour vous-même)
Hey, il suffit de mettre votre foi en famille
Peut être qu'ils seront là quand vous en aurez besoin
Ouais, ou juste rester là et te regarder saigner
Oui, il n'y a aucune garantie, alors pourquoi
Hé, ouvre les yeux et tu verras
Que nous sommes tous nés naïfs
Pourtant, certains choisissent de refuser de croire
Ce n'est pas quelque chose que vous réalisez