Loverboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Girl » de Loverboy.
Paroles
How can I make you love me?
How can I make you mine?
How can I make you at all if you don’t know what goes on inside your mind?
What goes on inside
Don’t wanna make you lonely
You need it every day
I wanna make you the only
But you don’t know what goes on inside
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
To fall in love
How can I make you feel it?
And make you lose control?
How can I make you need it when you don’t know what goes on inside your mind?
What goes on inside
How can I prove it to you, baby?
You make me wait all day
I’m gonna save it til tomorrow
'Cause you don’t know what goes on inside
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
To fall in love
Little, little girl
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
To fall in love
Hey
Hey
Hey
Hey
How can I make you trust me?
And make you lose control?
How can I make you at all if you don’t know what goes on inside your mind?
What goes on inside
I’m gonna make you do it Just wait and see
I’m gonna make you prove it That you don’t know what goes on inside
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
To fall in love
Little, little girl
You’re too little, little girl
You’re too little, little girl
To fall in love
To-to-to fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
In love, in love, in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
To fall in love, to fall in love, to fall in love
Traduction des paroles
Comment puis-je vous faire m'aimer?
Comment puis-je vous faire le mien?
Comment puis-je vous faire si vous ne savez pas ce qui se passe dans votre esprit?
Ce qui se passe à l'intérieur
Ne veux pas vous faire solitaire
Vous en avez besoin tous les jours
Je veux faire de toi le seul
Mais vous ne savez pas ce qui se passe à l'intérieur
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Pour tomber en amour
Comment puis-je vous faire sentir?
Et vous faire perdre le contrôle?
Comment puis-je vous en faire besoin quand vous ne savez pas ce qui se passe dans votre esprit?
Ce qui se passe à l'intérieur
Comment puis-je le prouver à vous, bébé?
Tu me fais attendre toute la journée
Je vais l'enregistrer jusqu'à demain
Parce que tu ne sais pas ce qui se passe à l'intérieur
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Pour tomber en amour
Petit, petit fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Pour tomber en amour
Tiens
Tiens
Tiens
Tiens
Comment puis-je vous faire confiance en moi?
Et vous faire perdre le contrôle?
Comment puis-je vous faire si vous ne savez pas ce qui se passe dans votre esprit?
Ce qui se passe à l'intérieur
Je vais te le faire attendre et voir
Je vais vous prouver Que vous ne savez pas ce qui se passe à l'intérieur
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Pour tomber en amour
Petit, petit fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Vous êtes trop peu, petite fille
Pour tomber en amour
À la à tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Dans l'amour, dans l'amour, dans l'amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour
Tomber amoureux, tomber amoureux, tomber en amour