Loverboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hot Girls In Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hot Girls In Love » de Loverboy.
Paroles
She’s so young at heart
She likes the pleasure of his company
She cuts the inside groove
With her silver spoon
She likes her tapes on 10
And it’s the same as her anatomy
She’s on a rainbow cruise
All the way to my room
She’s turnin' on the heat
She’s got the magic touch
She’s turnin' on the heat
And it’s a little too much
She’s turnin' on the heat
And it’s a hundred above, yeah
Hot girls in love
I’m in love
Too many men to please
She counts them all on her rosary
You know you might get burned
So be careful where you touch
She gets it when she can
Don’t need no anniversary
And she deserves the best, yeah
A cut above the rest
She’s turnin' on the heat
She’s got the magic touch
She’s turnin' on the heat
Ooooh, it’s a little too much
She’s turnin' on the heat
And it’s a hundred above
Hot girls in love
And baby, I’m in love
Some say she do Some say she don’t
Some say she will (she will)
And some say she won’t (she won’t)
Some say she can’t
Well, I know she can
I say I got to be Her lovin' man, yea-ah
She’s turnin' on the heat
She’s got the magic touch
She’s turnin' on the heat
Ooooh, and it’s a little too much
She’s turnin' on the heat
It’s a hundred above
Hot girls in love
Hot girls in love
It’s a hundred above
The hot girls in love, yeah
Be careful where you touch
'Cause it’s a little too much
She’s got everything she’ll need, yeah
But she doesn’t want me She’s turning on the heat
She’s turning on the heat
She’s got that look in her eye
I think I’ve got to know why
Oooooh, hot girls in love, in love
Aaaahhh
In love
In love
Traduction des paroles
Elle est si jeune de cœur
Elle aime le plaisir de sa compagnie
Elle coupe la rainure intérieure
Avec sa cuillère en argent
Elle aime ses bandes sur 10
Et c'est la même chose que son anatomie
Elle est sur une croisière arc en ciel
Tout le chemin de ma chambre
Elle tourne sur la chaleur
Elle a la touche magique
Elle tourne sur la chaleur
Et c'est un peu trop
Elle tourne sur la chaleur
Et c'est une centaine ci-dessus, ouais
Filles chaudes dans l'amour
Je suis dans l'amour
Trop d'hommes à s'il vous plaît
Elle compte sur son chapelet
Vous savez que vous risquez de vous brûler
Alors faites attention où vous touchez
Elle l'obtient quand elle le peut
N'a pas besoin d'anniversaire
Et elle mérite le meilleur, ouais
Un cran au dessus du reste
Elle tourne sur la chaleur
Elle a la touche magique
Elle tourne sur la chaleur
Ooooh, c'est un peu trop
Elle tourne sur la chaleur
Et il y a cent au-dessus de
Filles chaudes dans l'amour
Et bébé, je suis dans l'amour
Certains disent qu'elle n'Certains disent qu'elle n'est pas
Certains disent qu'elle va (elle va)
Et certains disent qu'elle ne sera pas (elle ne veut pas)
Certains disent qu'elle ne peut pas
Eh bien, je sais qu'elle peut
Je dis que je dois être son homme aimant, oui-ah
Elle tourne sur la chaleur
Elle a la touche magique
Elle tourne sur la chaleur
Ooooh, et c'est un peu trop
Elle tourne sur la chaleur
Il y a cent au-dessus de
Filles chaudes dans l'amour
Filles chaudes dans l'amour
Il y a cent au-dessus de
Les filles chaudes dans l'amour, ouais
Faites attention où vous touchez
Parce que c'est un peu trop
Elle a tout ce dont elle aura besoin, ouais
Mais elle ne veut pas de moi elle allume la chaleur
Elle allume la chaleur
Elle a ce regard
Je pense que j'ai de savoir pourquoi
Oooooh, filles chaudes dans l'amour, dans l'amour
Aaaahhh
Amoureux
Amoureux