Loveninjas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Care » de Loveninjas.
Paroles
You can not escape
I´m bound to keep those eyes awake
Do you love me still?
And if I find that you´re asleep
My hands will go for tickly feet
When you wake up I´m in heaven
Oh heavenly girl understand
And play along with this young man
Cause I need it so
And could you love me even more
Though I been pretty bad before
When you wake up I´m in heaven
Can´t you see?
With the morning sun we can have some fun
I’m in bed with you!
When the evening rain make me sad again
I feel lonely too
Do you love me? Do you care for me?
You work all day we play all night
That´s what I want to do alright
Could you love me still?
I know that she is slightly older
But that´s no excuse I´ve told her
Wake up, I´m in heaven
Can´t you see?
With the morning sun we can have some fun
I’m in love with you!
When the evening rain make me sad again
I feel lonely too
Do you love me? Do you care for me?
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas échapper
Je dois garder ces yeux éveillés
Aimez-vous encore de moi?
Et si je trouve que tu dors
Mes mains iront pour les pieds chatouilleux
Quand vous vous réveillez Im dans le ciel
Oh fille céleste comprendre
Et jouer avec ce jeune homme
Cause j'en ai besoin donc
Et pourriez-vous m'aimer encore plus
Bien que j'ai été plutôt mauvais avant
Quand vous vous réveillez Im dans le ciel
Je ne peux pas vous voir?
Avec le soleil du matin nous pouvons nous amuser
Je suis dans le lit avec vous!
Quand la pluie du soir me rend triste à nouveau
Je me sens seul aussi
Est-ce que tu m'aimes? Ne vous occuper de moi?
Vous travaillez toute la journée on joue toute la nuit
C'est ce que je veux faire d'accord
Pourriez-vous m'aimer encore?
Je sais qu'elle est un peu plus âgée
Mais c'est pas une excuse Ive lui a dit
De réveil, Im dans le ciel
Je ne peux pas vous voir?
Avec le soleil du matin nous pouvons nous amuser
Je suis en amour avec vous!
Quand la pluie du soir me rend triste à nouveau
Je me sens seul aussi
Est-ce que tu m'aimes? Ne vous occuper de moi?