Love it or Leave it — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Takes Two to Tango, but Girl You Cant Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Takes Two to Tango, but Girl You Cant Dance » de Love it or Leave it.
Paroles
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall, i knew i’d fall
i’m sorry i must be mistaken
for thinking you were up for this
it gets so irritating when you tell me that you want me when you don’t
when your scandalous fashion and faking your passion got old
and i cant even find a way to look past all of this and
tell you that you’re nothing but a plastic smile
and a few more but i cant
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
i’m only happy when i dream
i’d rather spend
my life in bed
don’t take this as a coming out
been thinking making plans observing
how you move, im on to you
and everything you say to me is contradicted by everything you do when your scandalous fashion and faking your passion got old
i honestly don’t know what’s wrong with me but i know if i keep my head up i’ll be fine
i’ll be fine
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall so easily
you knock me silly off my feet
i knew i’d fall, i knew i’d fall
i’m sorry i must be mistaken
for thinking you were up for this
it gets so irritating when you tell me that you want me when you don’t
when your scandalous fashion and faking your passion got old
Traduction des paroles
tu me frappes de mes pieds
je savais que je tomberais si facilement
tu me frappes de mes pieds
je savais que je finirais, je savais que je finirais
je suis désolé je dois me tromper
pour avoir pensé que tu étais prêt pour ça
ça devient tellement irritant quand tu me dis que tu veux de moi quand tu ne le fais pas
quand votre mode scandaleuse et truquer votre passion a vieilli
et je ne peux même pas trouver un moyen de regarder au-delà de tout cela, et
vous dire que vous n'êtes rien mais un sourire en plastique
et un peu plus mais je ne peux pas
tu me frappes de mes pieds
je savais que je tomberais si facilement
je suis seulement heureux quand je rêve
je préfère dépenser
ma vie au lit
ne prends pas ça comme un coming out
j'ai réfléchi fait des plans observé
comment vous vous déplacez, je suis sur vous
et tout ce que vous me dites est contredit par tout ce que vous faites quand votre mode scandaleuse et truquer votre passion a vieilli
honnêtement je ne sais pas ce qui ne va pas chez moi mais je sais que si je garde la tête haute ça ira
je vais être bien
tu me frappes de mes pieds
je savais que je tomberais si facilement
tu me frappes de mes pieds
je savais que je finirais, je savais que je finirais
je suis désolé je dois me tromper
pour avoir pensé que tu étais prêt pour ça
ça devient tellement irritant quand tu me dis que tu veux de moi quand tu ne le fais pas
quand votre mode scandaleuse et truquer votre passion a vieilli