Love In War — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stray Bullets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stray Bullets » de Love In War.
Paroles
Started packing at the age of seventeen
your mamma begging you to keep your nose clean
but you wanted a piece of everything
and who would wake themselves from such a dream
Oh a way to find your bleeding heart some rest
Oh a way to feel your head upon her chest
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Played the roulette with your daddy’s big gun
thought what it was to have a little fun
but a waste of life is what those games become
the only way to get out of feeling numb
Oh the feelings are a million miles away
Oh the things you always wanted her to say
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
they do not compromise
Awash in light too bright to own
there it was — broken, alone
glamour of solidarity
but that’s the only way to be
Oh too many drinks, a room of empty haze
Oh are these the things your father might have craved?
Oh awakened to the sound of nevermore
Oh suddenly there’s nothing that is sure
The lilies wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
stray bullets wait for no one
and they do not compromise
and they do not compromise
Traduction des paroles
A commencé à emballer à l'âge de dix-sept ans
ta maman te supplie de garder ton nez propre
mais vous vouliez un morceau de tout
et qui se réveillerait d'un tel rêve
Oh une façon de trouver votre coeur saignant un peu de repos
Une façon de sentir ta tête sur sa poitrine
Oh réveillé au son de nevermore
Tout à coup il n'y a rien qui soit sûr
Les Lys n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
et ils ne font pas de compromis
les balles perdues n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
ils ne font pas de compromis
Tu as joué à la roulette avec le gros flingue de ton père
j'ai pensé à ce que c'était d'avoir un peu de plaisir
mais un gaspillage de vie est ce que ces jeux deviennent
la seule façon de sortir de l'engourdissement
Oh les sentiments sont à des millions de kilomètres
Oh les choses que tu as toujours voulu qu'elle dise
Oh réveillé au son de nevermore
Tout à coup il n'y a rien qui soit sûr
Les Lys n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
et ils ne font pas de compromis
les balles perdues n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
ils ne font pas de compromis
Inondé de lumière trop lumineux pour posséder
il était brisé, seul
glamour de solidarité
mais c'est la seule façon d'être
Oh trop de boissons, une chambre de brume vide
Ce sont les choses que votre père aurait pu désirer?
Oh réveillé au son de nevermore
Tout à coup il n'y a rien qui soit sûr
Les Lys n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
et ils ne font pas de compromis
les balles perdues n'attendent personne
et ils ne font pas de compromis
et ils ne font pas de compromis