Love Hunters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kamikaze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kamikaze » de Love Hunters.
Paroles
Now I hope that generations after us
Will find some kind of reason
Right meaning of existence
That doesn’t mean that young should be suicides
That war will be here to guide us
To show our wisdom to others
I hate nature it was born so long before
And it knows nothing about the human race
So it often looks unkind
I hate the night, by night I cry for them
Who have gave their lives and fortunes
Instead that, we’d be here
I also now that you’re my player
You’re the best player we all had to listen
World is full of creeps
When you go wrong
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
Now you died, I was climbin' high on that rope
But they saved me in last minute
I could hardly wait my day now
And today you know that I recall those few words you’ve said to me:
«Do you know whom I like mostly?»
Then I said: «I don’t know, no, I don’t know»
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is
I have to go, I have to loose
I’m going down to see some news
And everything you have to say
Say to me I will tell them
They are so young and they’re so sad
They just need love from you to give
But what they will say to me
I musn’t tell 'cause it really is true
Traduction des paroles
Maintenant j'espère que les générations après nous
Va trouver une sorte de raison
Juste sens de l'existence
Cela ne veut pas dire que young devrait être un suicide
Cette guerre sera là pour nous guider
Montrer notre sagesse aux autres
Je déteste la nature elle est née si longtemps avant
Et il ne sait rien de la race humaine
Donc, il semble souvent méchant
Je déteste la nuit, la nuit je pleure pour eux
Qui ont donné leur vie et leur fortune
Au lieu de cela, nous serions ici
Moi aussi maintenant que tu es mon joueur
Vous êtes le meilleur joueur que nous avons tous dû écouter
Monde est plein de monstres
Quand vous vous trompez
Je dois y aller, je dois perdre
Je vais vers le bas pour voir quelques nouvelles
Et tout ce que vous avez à dire
Dis moi je vais leur dire
Ils sont si jeunes et si tristes
Ils ont juste besoin d'amour de vous pour donner
Mais ce qu'ils me diront
Je ne dois pas le dire parce que c'est vraiment le cas
Maintenant que tu es mort, je grimpais haut sur cette corde
Mais ils m'ont sauvé à la dernière minute
Je pouvais à peine attendre ma journée maintenant
Et aujourd'hui vous savez que je me souviens de ces quelques mots que vous m'avez dit:
«Savez-vous qui j'ai, comme la plupart du temps?»
Alors j'ai dit: «je ne sais pas, non, je ne sais pas»
Je dois y aller, je dois perdre
Je vais vers le bas pour voir quelques nouvelles
Et tout ce que vous avez à dire
Dis moi je vais leur dire
Ils sont si jeunes et si tristes
Ils ont juste besoin d'amour de vous pour donner
Mais ce qu'ils me diront
Je ne dois pas le dire parce que c'est vraiment le cas
Je dois y aller, je dois perdre
Je vais vers le bas pour voir quelques nouvelles
Et tout ce que vous avez à dire
Dis moi je vais leur dire
Ils sont si jeunes et si tristes
Ils ont juste besoin d'amour de vous pour donner
Mais ce qu'ils me diront
Je ne dois pas le dire parce que c'est vraiment vrai