Love As Laughter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cleaning Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cleaning Man » de Love As Laughter.
Paroles
I was the cleaning man
I was the cleaning man
Listened to the radio play 'Cowgirl in the Sand'
When I was the cleaning man
I was the cleaning man
After everyone had come
To talk and drink and dance
I could see the evening scene reflecting in the cans
Now echoes of the empty room return with loneliness
And in the darkness of the night
I take the devil’s hand
When I was the cleaning man
I was death’s hand
I was heroin
To somebody I shouldn’t have been
I was heroin
I was death’s hand
I was the thief who stole all those women and men
I stood at the funerals of relatives and friends
And like a Midas eye wishing my greed and curse would end
When I was the cleaning man
When I was the cleaning man
When I was the cleaning man
Traduction des paroles
J'ai été le nettoyage de l'homme
J'ai été le nettoyage de l'homme
J'ai écouté la pièce radiophonique "Cowgirl in the Sand"
Quand j'ai été le nettoyage de l'homme
J'ai été le nettoyage de l'homme
Après que tout le monde était venu
De parler et de boire un verre et danser
Je pouvais voir la scène du soir se refléter dans les boîtes
Maintenant les échos de la pièce vide reviennent avec la solitude
Et dans l'obscurité de la nuit
Je prends la main du diable
Quand j'ai été le nettoyage de l'homme
J'étais la main de la mort
J'étais l'héroïne
À quelqu'un que je ne devrait pas avoir été
J'étais l'héroïne
J'étais la main de la mort
J'étais le voleur qui a volé toutes ces femmes et ces hommes
Je me tenais aux funérailles de parents et d'amis
Et comme un oeil Midas souhaitant que ma cupidité et ma malédiction finissent
Quand j'ai été le nettoyage de l'homme
Quand j'ai été le nettoyage de l'homme
Quand j'ai été le nettoyage de l'homme