Love and Theft — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Out » de Love and Theft.

Paroles

Sloppy Joe’s ten dollar buckets,
Who’s got a zig zag, I got the chong
Cover band playing Lyle Lovett
And you and me the only ones singing along
Body like smoke, sun-kissed heaven
Jesus fish there on your wrist,
Drop a penny in my seven and seven
You say a prayer and i’ll make a wish
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
I can tell, I got you thinking
Leaning in, and ready to roll
Let’s put these city lights in the rear view
Give me the green light
Smile, lets go
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
I can’t wait to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
I’d love to get you outta this bar,
Right into the seat of my car
Girl, we don’t have to look that hard
To find a little moonlight, baby it’s alright
No it doesn’t matter where we go Just as long as I can hold you close
Kiss your lips
Get you thinking about
Maybe turning those blue jeans
Inside out
Baby turing them blue jeans inside out

Traduction des paroles

Sloppy Joe seaux de dix dollars,
Qui a un zig zag, j'ai le chong
Cover band jouer Lyle Lovett
Et toi et moi les seuls qui chantent
Corps comme la fumée, le ciel ensoleillé
Jésus poisson là sur votre poignet,
Laissez tomber un sou dans mon sept et sept
Tu dis Une prière et je ferai un vœu
J'adorerais te sortir de ce bar,
Droit dans le siège de ma voiture
On n'a pas à regarder si fort
Pour trouver un peu de clair de lune, bébé tout va bien
Peu importe où on va tant que je peux te tenir près de toi
Baiser de vos lèvres
Vous y
Peut être en tournant ces jeans bleus
À l'intérieur
Je peux le dire, je vous ai fait réfléchir
Se penchant et prêt à rouler
Mettons ces lumières de la ville dans la vue arrière
Donne moi le feu vert
Sourire, laisse aller
J'adorerais te sortir de ce bar,
Droit dans le siège de ma voiture
On n'a pas à regarder si fort
Pour trouver un peu de clair de lune, bébé tout va bien
Peu importe où on va tant que je peux te tenir près de toi
Baiser de vos lèvres
Vous y
Peut être en tournant ces jeans bleus
À l'intérieur
J'ai hâte de te sortir de ce bar,
Droit dans le siège de ma voiture
J'adorerais te sortir de ce bar,
Droit dans le siège de ma voiture
On n'a pas à regarder si fort
Pour trouver un peu de clair de lune, bébé tout va bien
Peu importe où on va tant que je peux te tenir près de toi
Baiser de vos lèvres
Vous y
Peut être en tournant ces jeans bleus
À l'intérieur
Bébé turing eux bleu jeans à l'envers