Louis Prima — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are My Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are My Love » de Louis Prima.
Paroles
You are my love,
you’re the sun in my sky,
You’re the love song that I will remember.
You are my love,
you’re the warm, golden moon,
you’re the promise of June
in December.
No other arms, no other lips, no other smile sets my heart afire,
No other dream, no other sighs, no other kiss burns with such desire.
You are my love, till the oceans run dry, till the stars in the sky fail to shine.
You’ll always be — my love to me,
So tell me you’ll always be mine!
Traduction des paroles
Vous êtes mon amour,
tu es le soleil dans mon ciel,
Tu es la chanson d'amour dont je me souviendrai.
Vous êtes mon amour,
tu es la Lune chaude et dorée,
vous êtes la promesse de June
au mois de décembre.
Pas d'autres bras, pas d'autres lèvres, pas d'autre sourire met mon cœur en feu,
Aucun autre rêve, aucun autre soupir, aucun autre baiser ne brûle avec un tel désir.
Tu es mon amour, jusqu'à ce que les océans s'assèchent, jusqu'à ce que les étoiles du ciel ne brillent pas.
Tu seras toujours - mon amour pour moi,
Alors Dis-moi que tu seras toujours à moi!