Louis Prima — Paroles et traduction des paroles de la chanson Robin Hood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Robin Hood » de Louis Prima.
Paroles
Robin Hood and Little John
Walkin' through the forest
Laughin' back and forth
At what the otherone has to say
Reminiscin', this-'n'-thattin'
Havin' such a good time
Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Never ever thinkin'
There was danger in the water
They were drinkin'
They just guzzled it down
Never dreamin'
That a schemin' sherrif and his posse
Was a-watchin' them
And gatherin' around
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences, dodgin' trees
And tryin' to get away
Contemplatin' nothin'
But escapin' finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Never ever thinkin'
There was danger in the water
They were drinkin'
They just guzzled it down
Never dreamin'
That a schemin' sherrif and his posse
Was a-watchin' them
And gatherin' around
Robin Hood and Little John
Runnin' through the forest
Jumpin' fences, dodgin' trees
And tryin' to get away
Contemplatin' nothin'
But escapin' finally makin' it Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Oo-de-lally, oo-de-lally
Golly, what a day
Traduction des paroles
Robin des bois et le petit John
Walkin ' à travers la forêt
Laughin' avant en arrière
À ce que le otherone a à dire
Reminiscin', ce-'n'-thattin'
Havin' un bon moment
Oo-de-Lally, oo-de-Lally
Mes aïeux, quelle journée
Jamais, jamais, jamais thinkin'
Il y avait un danger dans l'eau
Ils ont été drinkin'
Ils ont juste engloutie vers le bas
Jamais dreamin'
C'est un schemin' sherrif et sa bande
Était-watchin' eux
Et gatherin " autour de
Robin des bois et le petit John
Runnin' à travers la forêt
Jumpin' clôtures, dodgin' arbres
Et tryin' to get away
Contemplatin'nothin'
Mais s'échapper enfin le faire Oo-de-Lally, oo-de-Lally
Mes aïeux, quelle journée
Jamais, jamais, jamais thinkin'
Il y avait un danger dans l'eau
Ils ont été drinkin'
Ils ont juste engloutie vers le bas
Jamais dreamin'
C'est un schemin' sherrif et sa bande
Était-watchin' eux
Et gatherin " autour de
Robin des bois et le petit John
Runnin' à travers la forêt
Jumpin' clôtures, dodgin' arbres
Et tryin' to get away
Contemplatin'nothin'
Mais s'échapper enfin le faire Oo-de-Lally, oo-de-Lally
Mes aïeux, quelle journée
Oo-de-Lally, oo-de-Lally
Mes aïeux, quelle journée