Louie Lasky — Paroles et traduction des paroles de la chanson How You Want Your Rollin Done
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How You Want Your Rollin Done » de Louie Lasky.
Paroles
Ah, tell me, mama, just how you want your rollin' done
Now, tell me, baby, just how you want your rollin' done
And just as long as you like it, if it takes the whole night long
My girl’s got teeth like the lighthouse on the sea
I mean, baby, like the lighthouse upon the sea
And every time she smiles, she throws her lovin' light on me
My rider got something, and I don’t know just what it is
My rider got something, and I don’t know just what it is
And every time she wiggles and wobbles, papa can’t keep his black self still
Lord, I’m wild about her jelly, she’s put me in the alley
'Cos my gal’s name is Sally and I know she’s got good jelly
Tell me, just how you want that rollin' done
And just as long as you like it, if it takes the whole night long
Ah, I can get religion, baby, most any day
I mean, hey, most any day
But the dice and these women, I swear they won’t let me pray
Ah, if you steal my rider, I won’t get mad wit' you
If you steal my rider, I won’t get mad wit' you
'Cos she’s three times seven and she knows exactly what to do
Traduction des paroles
Dis-moi, maman, juste comment tu veux que ton rollin' soit fait
Maintenant, dis-moi, bébé, comment tu veux que ton rollin' soit fait
Et aussi longtemps que vous l'aimez, si cela prend toute la nuit
Ma fille a des dents comme le phare sur la mer
Je veux dire, bébé, comme le phare sur la mer
Et chaque fois qu'elle sourit, elle me jette sa lumière amoureuse
Mon cavalier a quelque chose, et je ne sais pas exactement ce que c'est
Mon cavalier a quelque chose, et je ne sais pas exactement ce que c'est
Et chaque fois qu'elle se tortille et vacille, papa ne peut pas garder son moi Noir encore
Seigneur, je suis fou de sa gelée, elle m'a mis dans la ruelle
Parce que ma fille S'appelle Sally et je sais qu'elle a de la bonne gelée
Dis-moi, juste comment tu veux que ce rollin ' fait
Et aussi longtemps que vous l'aimez, si cela prend toute la nuit
Ah, je peux avoir la religion, bébé, la plupart de tous les jours
Je veux dire, hey, presque tous les jours
Mais les dés et ces femmes, je jure qu'ils ne me laisseront pas prier
Si tu voles mon cavalier, Je ne me fâcherai pas avec toi
Si vous volez mon cavalier, Je ne me fâcherai pas avec vous
Parce qu'elle a trois fois sept ans et qu'elle sait exactement quoi faire