Loudness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live for the Moment

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live for the Moment » de Loudness.

Paroles

On the midnight highway
Gas pedal to the ground
Shrieking tires It’s howling
As the dawn approaches
The sky burns in flames
I’m gettin off Driving high
We are the demons of the highway
Hang onto the steering wheel
Live for the moment (fight to be free)
Don’t ever regret (fight to be free)
Let me hear you shout
Instinctive passion
Ignite fuel in me Set off the fire
Your reason for desire
Throw all your rule books away
Breaking the chains of law and order
Unleash the beast in you right now
We are the monsters of the highway
The sensation fires off in our head
Live for the moment (fight to be free)
Don’t ever regret (fight to be free)
Let me hear you shout
The devil inside
It’s bursting through my veins
Live for the moment
Fight to be free
Don’t ever regret
Fight to be free
Let me hear you shout
Fight to be free

Traduction des paroles

Sur l'autoroute de minuit
Pédale d'accélérateur au sol
Hurlant pneus C'est des hurlements
Comme l'aube approches
Le ciel brûle en flammes
Je pars en train de rouler haut
Nous sommes les démons de la route
Accrocher sur le volant
Vivre pour le moment (se battre pour être libre)
Ne regrette jamais (lutte pour être libre)
Permettez-moi de vous entendre crier
Instinctif de la passion
Allumez du carburant en moi déclenchez le feu
Votre raison de désir
Jetez tous vos livres de règles
Briser les chaînes de la loi et de l'ordre
Libérez la bête en vous maintenant
Nous sommes les monstres de la route
La sensation se déclenche dans notre tête
Vivre pour le moment (se battre pour être libre)
Ne regrette jamais (lutte pour être libre)
Permettez-moi de vous entendre crier
Le diable à l'intérieur
Ça me traverse les veines
Live pour le moment
Lutte pour être libre
Ne jamais regretter
Lutte pour être libre
Permettez-moi de vous entendre crier
Lutte pour être libre