Louden Swain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Codependent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Codependent » de Louden Swain.
Paroles
You better get back panic attack
It’s always the same thing with me
Eight times I tried but the phone just died
The land line’s jammed, I tried her on her cell
And now I’m talkin' to myself
Because there ain’t nobody else
Here with me
My old friends, they met my new friends
And now they’re better friends than with me
I’m like a coffee cup, behind your favorite mug
I sit alone, get dusty on the shelf
And now I’m talkin' to myself
The Doctor says that I’m not well
Codependency
And I go
Where she goes
Yeah I go
Where she goes
I’m no good without her
It’s not healthy
Let me sing my sorrows
I know I’m freaky
She’ll be home tomorrow
And I’m allowed to be
The lead in my own show
I know it’s a soap
Or maybe it’s a comedy
Codependency
And I go
Where she goes
Yeah I go
Where she goes
The doorbell rings, but I’m not answering
I can’t find the words or my pants
I’ve capsized, I’m alone and I’m an S.O.S
Come get me I’m afloat
And I’m no good on a boat
Yeah the Doctor calls it
Codependency
And I go
Where she goes
Yeah I go
Where she goes
Traduction des paroles
Vous feriez mieux de revenir attaque de panique
C'est toujours la même chose avec moi
Huit fois j'ai essayé mais le téléphone vient de mourir
La ligne terrestre est bloquée, je l'ai essayée sur son portable
Et maintenant, je suis talkin' à moi-même
Car il n'y a pas personne d'autre
Ici avec moi
Mes anciens amis, ils ont rencontré mes nouveaux amis
Et maintenant ils sont meilleurs amis qu'avec moi
Je suis comme une tasse de café, derrière votre tasse préférée
Je suis assis seul, obtenir poussiéreux sur l'étagère
Et maintenant, je suis talkin' à moi-même
Le Docteur a dit que je ne suis pas bien
La co-dépendance
Et je vais
Où elle va
Ouais je vais
Où elle va
Je ne suis pas bon sans elle
Il n'est pas sain
Laisse moi chanter mes peines
Je sais je suis bizarre
Elle sera à la maison demain
Et je suis autorisé à être
Le rôle principal de mon propre spectacle
Je sais que c'est un savon
Ou peut être que c'est une comédie
La co-dépendance
Et je vais
Où elle va
Ouais je vais
Où elle va
La sonnette sonne, mais je ne réponds pas
Je ne trouve pas les mots ou mon pantalon
J'ai chaviré, je suis seul et je suis un S. O. S
Viens me chercher je suis à flot
Et je ne suis pas bon sur un bateau
Ouais le Médecin l'appelle
La co-dépendance
Et je vais
Où elle va
Ouais je vais
Où elle va