Lost Years — Paroles et traduction des paroles de la chanson Record Players & Living Rooms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Record Players & Living Rooms » de Lost Years.
Paroles
I remember when we were young and we always had our hopes up high.
Do you remember when you were the diamond of your mothers eyes?
And how those lullabies would sing you to sleep
But we traded our youth for bottles of whisky and now
Every weekend my friends are singing in tune
With the beat of passing cars as we stumble out of old dive bars
Now were drinking some nights were singing
To all the old mellancamp songs as our lives keep moving on Across the tracks to the other side of town
Those guys off of Cleveland sure know how to shake 'em down
And we’ll show 'em like we used to shake and move
Call up the girls tell 'em get here soon
No time to waste boys, no we can’t lose
No time to waste boys, no we can’t lose
Every weekend my friends are singing in tune
With the beat of passing cars as we stumble out of old dive bars
Now were drinking some nights were singing
To all the old mellancamp songs as our lives keep moving on And we’d always dance to the records that we knew
When my parents used to dance in my old living room
And we’d always dance to the records that we knew
When my parents used to dance in my old living room
And we’d always dance to the records that we knew
When my parents used to dance in my old living room
And we’d always dance to the records that we knew
Traduction des paroles
Je me souviens quand nous étions jeunes et nous avions toujours nos espoirs.
Tu te souviens quand tu étais le diamant des yeux de ta mère?
Et comment ces berceuses vous chantaient pour dormir
Mais nous avons échangé nos jeunes pour des bouteilles de whisky et maintenant
Chaque week end mes amis chantent en harmonie
Avec le rythme des voitures qui passent alors que nous trébuchons sur les vieux bars de plongée
Maintenant buvaient quelques nuits chantaient
À toutes les vieilles chansons de mellancamp alors que nos vies continuent de se déplacer à travers les pistes de l'autre côté de la ville
Ces gars de Cleveland savent comment les secouer
Et on leur montrera comme avant
Appeler les filles tell 'em arriver ici bientôt
Pas de temps à perdre les garçons, non nous ne pouvons pas perdre
Pas de temps à perdre les garçons, non nous ne pouvons pas perdre
Chaque week end mes amis chantent en harmonie
Avec le rythme des voitures qui passent alors que nous trébuchons sur les vieux bars de plongée
Maintenant buvaient quelques nuits chantaient
À toutes les vieilles chansons de mellancamp alors que nos vies continuent à avancer et que nous dansions toujours sur les disques que nous connaissions
Quand mes parents dansaient dans mon ancien salon
Et on dansait toujours sur les disques qu'on connaissait
Quand mes parents dansaient dans mon ancien salon
Et on dansait toujours sur les disques qu'on connaissait
Quand mes parents dansaient dans mon ancien salon
Et on dansait toujours sur les disques qu'on connaissait