Lost Years — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Kids
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Kids » de Lost Years.
Paroles
I was walking down main street to the corner stone
To get my cigarettes and to pick my poison of the day
I was walking down main street to the county fair
To see all the people that I never wanted to see but
The fireworks reminded me of when I was just a kid and
Now were doing all the things that we’ll never say we did
And the fire in those brown eyes were telling me
«if you ever stop then I’ll never finish»
And we were still just kids
We were taking long drags and breathing smoke
We were the young and the restless and invincible
Stayed up all night, we were the kings and the queens
Of the shorelines. Now we’re getting older and doing all
The things that we said we’d never do but we did em and
We did them well
And the fireworks reminded me of When I was just a kid and now were
Doing all the things that we’ll never say
We did and the fire in those brown eyes
Were telling me «if you ever stop then I’ll
Never finish» and we were still just kids
Basking in the sunlight
Staying out past midnight
We were the coolest kids
And we took it all in stride
We were taking long drags and breathing smoke
We were the young and the restless and invincible
Stayed up all night. We never wanted to fight when
We were just kids
Traduction des paroles
Je marchais dans la rue principale de la pierre d'angle
Pour prendre mes cigarettes et cueillir mon poison du jour
Je marchais dans la rue principale jusqu'à la Foire du comté
Pour voir tous les gens que je n'ai jamais voulu voir, mais
Le feu d'artifice m'a rappelé quand j'étais enfant et
Maintenant faisaient toutes les choses que nous ne dirons jamais que nous avons fait
Et le feu dans ces yeux bruns me disait
"si jamais vous arrêtez, Je ne finirai jamais»
Et nous étions encore que des enfants
Nous prenions de longues traînées et respirions de la fumée
Nous étions les jeunes et les agités et invincibles
Resté debout toute la nuit, nous étions les rois et les reines
De la les rives. Maintenant nous vieillissons et faisons tout
Les choses qu'on a dit qu'on ne ferait jamais mais on les a faites et
Nous les avons bien fait
Et le feu d'artifice m'a rappelé quand j'étais juste un enfant et maintenant étaient
Faire toutes les choses que nous ne dirons jamais
Nous l'avons fait et le feu dans ces yeux bruns
Me disaient " Si jamais vous arrêtez alors je
Ne jamais finir " et nous étions encore juste des enfants
Baignant dans la lumière du soleil
Rester dehors après minuit
Nous étions les enfants les plus cool
Et nous avons tout pris dans la foulée
Nous prenions de longues traînées et respirions de la fumée
Nous étions les jeunes et les agités et invincibles
Pas dormi de la nuit. On n'a jamais voulu se battre quand
Nous étions juste des enfants