Los Totora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Amor Prohibido

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Amor Prohibido » de Los Totora.

Paroles

Será que no quiero despertar
Será que no lo puedo evitar
Como me iba a imaginar que iba a ser así
Será que no quiero despertar
Será que no lo puedo evitar
Como me iba a imaginar que iba a ser así
Con un beso nada más
Mi amor era un juego sin pensar
Los dos perdidos sin hablar
Y ahora no puedo explicar lo que yo siento
Cada vez que me miras
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Mi amor prohibido
Mi amor, esto queda entre los dos
Grabado, dentro del corazón
Como poder olvidar esta locura
Que es de locos disfrutar
Mi amor era un juego sin pensar
Los dos perdidos sin hablar
Y ahora no puedo explicar lo que yo siento
Cada vez que me miras
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Mi amor prohibido

Traduction des paroles

Je ne veux pas me réveiller.
Je ne peux pas l'aider.
Comment pourrais-je imaginer que ce serait comme ça
Je ne veux pas me réveiller.
Je ne peux pas l'aider.
Comment pourrais-je imaginer que ce serait comme ça
Avec un baiser rien de plus
Mon amour était un jeu stupide
Les deux ont perdu sans parler
Et maintenant je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Chaque fois que tu me regardes
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Coupable d'avoir inventé, ce grand jeu Destiny
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Je ne peux pas arrêter de penser à vous.
Mon amour interdit
Mon amour, c'est entre nous deux.
Gravé, à l'intérieur du cœur
Comment oublier cette folie
Qui est fou pour profiter de
Mon amour était un jeu stupide
Les deux ont perdu sans parler
Et maintenant je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Chaque fois que tu me regardes
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Coupable d'avoir inventé, ce grand jeu Destiny
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Je ne peux pas arrêter de penser à vous.
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Coupable d'avoir inventé, ce grand jeu Destiny
Et maintenant je vis, juste pour être avec toi
Vous cherchez des excuses pour vous trouver sur mon chemin
Je ne peux pas arrêter de penser à vous.
Mon amour interdit