Los Ronaldos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Vamos A Hacer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Vamos A Hacer » de Los Ronaldos.
Paroles
Estamos aquí sentados, estamos viendo los días pasar
Estamos cansados de no hacer nada, de seguir siempre igual
Doy vueltas y pienso busco y me canso
Doy vueltas y vuelvo a pensar
Salgo a la calle, no encuentro nada
Y empiezo a gritar
IQué vamos a hacer! (x4)
Mucho tiempo libre, y poco dinero para gastar
Ahora miro a los perros, los patos, los gatos
Ellos tienen que hacer
Pero el Señor dispone que si tú te lo comes
Tú debes trabajar
Con tu enemigo, con tu amigo como tú lo veas
Tu debes trabajar
Y dime, !Qué vamos a hacer! (x4)
Podemos hablar, hablar por hablar, hablar de los demás
Podemos bailar, bailar y bailar, bailar y nada mas
La vida es complicada, y tú la quieres complicar más
Las cosas son como son, quizás tú puedas hacerlo mejor
Y dime, !Qué vamos a hacer! (x4)
Venga dime, !Qué vamos a hacer! (x4)
Traduction des paroles
Nous sommes assis ici, nous regardons les jours passer
Nous sommes fatigués de ne rien faire, de toujours rester le même
Je me promène et que je regarde et je suis fatigué
Je me retourne et réfléchis encore
Je sors dans la rue, je ne peux pas trouver quelque chose
Et je commence à crier
Qu'allons-nous faire! (x4)
Beaucoup de temps libre, et peu d'argent à dépenser
Maintenant je regarde les chiens, les Canards, les Chats
Qu'ils ont à faire
Mais le Seigneur dispose que si vous le mangez
Vous devez travailler
Avec votre ennemi, avec votre ami comme vous le voyez
Vous devez travailler
Et dites-moi,!Qu'allons-nous faire! (x4)
Nous pouvons parler, parler pour parler, parler des autres
Nous pouvons danser, danser et danser, danser et rien de plus
La vie est compliquée, et vous voulez la compliquer plus
Les choses sont comme elles sont, peut-être que vous pouvez faire mieux
Et dites-moi,!Qu'allons-nous faire! (x4)
Allez, dis-le moi !Qu'allons-nous faire! (x4)