Los Planetas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soy Un Pobre Granaino (Colombiana)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soy Un Pobre Granaino (Colombiana) » de Los Planetas.

Paroles

Soy un pobre granaíno
Soy un pobre granaíno
Que vive en la serranía
Y de noche bajo a verte
Porque no puedo de día
Que si de mi dependiese
Nunca te abandonaría
Sabes que por quererte
Sabes que por quererte
Me estoy jugando la vida
Y en lugar de darte pena
Creo que te da alegria
Nadie va a quererte nunca
Como yo a tí te quería
En lugar de darte pena
Creo que te da alegria
Nadie va a quererte nunca
Como yo a tí te quería
Una rosa en un rosal
Una rosa en un rosal
Gasta mucha fantasía
Viene el viento y la deshoja
Ya esta la rosa perdida
Una rosa en un rosal
Gasta mucha fantasía
Mira el viento
Y la deshoja
Ya esta la rosa perdida
Una rosa en un rosal
Gasta mucha fantasía

Traduction des paroles

Je suis un pauvre granaino
Je suis un pauvre granaino
Qui vit dans les montagnes
Et la nuit je descends te voir
Parce que je ne peux pas le jour
Que si cela ne tenait qu'à moi
Je ne vous laisserait jamais tomber.
Tu le sais pour t'aimer
Tu le sais pour t'aimer
Je suis le jeu de ma vie
Et au lieu de se sentir désolé pour vous
Je pense que cela vous donne de la joie
On ne va jamais l'amour de vous.
Comme je vous ai aimés,
Au lieu de se sentir désolé pour vous
Je pense que cela vous donne de la joie
On ne va jamais l'amour de vous.
Comme je vous ai aimés,
Une rose dans une roseraie
Une rose dans une roseraie
Passez beaucoup de fantaisie
Le vent arrive et je vais le défaire
Voilà la rose perdue.
Une rose dans une roseraie
Passez beaucoup de fantaisie
Regardez le vent
Et l'annuler
Voilà la rose perdue.
Une rose dans une roseraie
Passez beaucoup de fantaisie