Los Pericos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Torito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Torito » de Los Pericos.
Paroles
Vengan a ver, al nuevo Rey, nuevo Rey
No hay otro igual, al parecer, mejor que él
Lo llaman Tori, Tori, Torito, Torito
Va a ir al Matadero
Tori, Tori, Torito, Torito
Va a ir al Matadero
Siempre soñó con ser leal, ser leal
Nunca restó su dignidad, dignidad
(Repite segunda estrofa)
Vida dura por la que pasa él
No disimula, los golpes dejan marcas
Va a ir al Matadero, va a ir al Matadero
Vengan a ver, al nuevo Rey, nuevo Rey
No hay un rival en la ciudad, mejor que él
(Repite segunda estrofa)
Vida dura por la que pasa él
No disimula, los golpes dejan marcas
Va a ir al Matadero, va a ir al Matadero
Traduction des paroles
Venez voir, le nouveau roi, le nouveau roi
Il n'y a pas d'autre comme, apparemment, mieux que lui
Ils l'appellent Tori Tori, Torito, Torito
Il va à l'abattoir.
Tori Tori, Torito, Torito
Il va à l'abattoir.
Il a toujours rêvé d'être fidèle, loyal
N'a jamais diminué sa dignité, sa dignité
(Répétez la deuxième strophe)
La vie dure qu'il traverse
Il ne se cache pas, les coups laissent des marques
Il va à l'abattoir, il va à l'abattoir
Venez voir, le nouveau roi, le nouveau roi
Il n'y a pas de rival dans la ville, mieux que lui
(Répétez la deuxième strophe)
La vie dure qu'il traverse
Il ne se cache pas, les coups laissent des marques
Il va à l'abattoir, il va à l'abattoir