Los Originales De San Juan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ojala Que La Vida Me Alcance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ojala Que La Vida Me Alcance » de Los Originales De San Juan.
Paroles
Nadie tiene la vida comprada
Yo no se cuando sera mi fin
Puede ser que me muera manana
Y eso es lo que mas me hace sufrir
Y no es que tenga miedo a la muerte
Hay promesas que quiero cumplir
Yo mi vida la vivi al exceso
He ofendido a la sociedad
Hoy me encuentro en la carcel por eso
Encerrado en esta soledad
Hoy tan solo me queda el consuelo
De tener pronto mi livertad
Ojala que la vida me alcanse
Ha aliviar un poco el mal que he causado
Y pedirle perdon a mi esposa
Y a mis hijos verlos realisados
Habrasar a todos mis hermanos
Y a mis padres decirles los quiero
Ojala que la vida me alcanse
Despues de eso me vale si muero
Yo mi vida la vivi al exceso
He ofendido a la sociedad
Hoy me encuentro en la carcel por eso
Encerrado en esta soledad
Hoy tan solo me queda el consuelo
De tener pronto mi livertad
Ojala que la vida me alcanse
Ha aliviar un poco el mal que he causado
Y pedirle perdon a mi esposa
Y a mis hijos verlos realisados
Habrasar a todos mis hermanos
Y a mis padres decirles los quiero
Ojala que la vida me alcanse
Despues de eso me vale si muero
Traduction des paroles
Personne n'a la vie achetée
Je ne sais pas quand ma fin sera
Je pourrais mourir demain.
Et c'est ce qui me fait le plus souffrir
Et ce n'est pas que j'ai peur de la mort
Il y a des promesses que je veux tenir
J'ai vécu ma vie à l'excès
J'ai offensé la société
C'est pour ça que je suis en prison aujourd'hui.
Enfermés dans cette solitude
Aujourd'hui tout ce qui me reste c'est du confort
Pour avoir mon foie bientôt
J'espère que la vie m'a atteint
Il a atténué un peu le mal que j'ai causé
Et de s'excuser auprès de ma femme
Et à mes enfants de les voir réalisés
Habrasar à tous mes frères
Et à mes parents de dire je les aime
J'espère que la vie m'a atteint
Après ça, c'est bon si je meurs.
J'ai vécu ma vie à l'excès
J'ai offensé la société
C'est pour ça que je suis en prison aujourd'hui.
Enfermés dans cette solitude
Aujourd'hui tout ce qui me reste c'est du confort
Pour avoir mon foie bientôt
J'espère que la vie m'a atteint
Il a atténué un peu le mal que j'ai causé
Et de s'excuser auprès de ma femme
Et à mes enfants de les voir réalisés
Habrasar à tous mes frères
Et à mes parents de dire je les aime
J'espère que la vie m'a atteint
Après ça, c'est bon si je meurs.