Los Mesoneros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cicatriz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cicatriz » de Los Mesoneros.
Paroles
Las cicatrices nunca se borran porque
Son las lecciones que solo aprendes
Cuando las experimentas, cuando las experimentas
No importa que pase el tiempo, no importa cuantos momentos
Ahí estarán, permanecerán
Y tan solo con mirarte es que llego a notar
Que la herida se hizo cicatriz, con recuerdos de que hubo un fin
Que decepción es saber que no pudo ser
Con el tiempo seguiré, con el tiempo olvidaré
Tan solo quedó el intento, marcado en la piel lo llevo
Y olvidarás todo esto, y ambos pretenderemos
Que nada fue, que nada fue
Traduction des paroles
Les cicatrices ne sont jamais effacées parce que
Ce sont les leçons que vous apprenez SEULEMENT
Quand vous les expérimentez, quand vous les expérimentez
Peu importe le temps qui passe, peu importe combien de moments
Ils seront là, ils resteront
Et le simple fait de te regarder me fait remarquer
Que la blessure était cicatrisée, avec des souvenirs qu'il y avait une fin
Quelle déception c'est de savoir que ça ne pouvait pas être
Avec le temps je continuerai, avec le temps j'oublierai
Seule la tentative est restée, marquée sur la peau que j'ai portée
Et tu oublieras Tout ça, et on fera semblant tous les deux
Que rien, que rien n'était