Los Manseros Santiagueños — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chacarera Del Rancho
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chacarera Del Rancho » de Los Manseros Santiagueños.
Paroles
Cuando chacareras comienzo a cantar
¿Cual ha de ser. ¿Cual ha de ser???
La chacarera del rancho, señor
¡claro que si! claro si, pues!
Dentro de mi rancho, colgao a un horcón
Tengo un violín, tengo un violín…
Es de algarrobo, también de mistol
Hecho por mi, hecho por mi
Algo medio chico es mi rancho, tal vez
Para los dos… para los dos…
Ya me estoy haciendo, cerquita al Salao
Uno mejor, uno mejor
Cuando chacareras comienzo a cantar
¿Cual ha de ser. ¿Cual ha de ser???
La chacarera del rancho, señor
¡claro que si! claro si, pues!
Yo li hecho al rancho un alero especial
Para bailar, para cantar
Para darme el gusto y allí vidalear
De Navidad a Carnaval…
Un hornito i' barro, mortero y fogón
Tengo además… tengo además
A mi negra chura que sabe matear
Para que mas… para que mas…
Si alguna huahuita pudiera tener
Uy que feliz… Uy que feliz…
Pero como dicen que «Dios proveerá»
Ya ha de venir… ya ha de venir
Cuando chacareras comienzo a cantar
¿Cual ha de ser. ¿Cual ha de ser???
La chacarera del rancho, señor
¡claro que si! claro si, pues!
Traduction des paroles
Quand les chacareras commencent à chanter
Qui devrait-elle être. Qui devrait-elle être???
Le ranch chacarera, Monsieur
bien sur je ne! bien sûr, alors!
Dans mon ranch, j'accroche un horcon
J'ai reçu un violon, j'ai reçu un violon…
C'est de la caroube, aussi du mistol
Fait pour moi, fait pour moi
Quelque chose de demi-garçon est mon ranch, peut-être
Pour nous deux... pour nous deux…
Je me rapproche déjà du Salao
Un meilleur, un meilleur
Quand les chacareras commencent à chanter
Qui devrait-elle être. Qui devrait-elle être???
Le ranch chacarera, Monsieur
bien sur je ne! bien sûr, alors!
J'ai lu que le Ranch était un avant toit spécial
À danser, à chanter
Pour me donner le goût et il vidalear
De Noël au Carnaval…
A hornito I ' boue, mortier et poêle
J'ai d'ailleurs ... J'ai d'ailleurs
À ma chura noire qui sait tuer
Pour ce qui mais ... pour ce qui mais…
Si un huahuita pouvait avoir
Comment heureux ... quel bonheur…
Mais comme ils le disent, " Dieu y pourvoira»
Il est à venir... c'est à venir
Quand les chacareras commencent à chanter
Qui devrait-elle être. Qui devrait-elle être???
Le ranch chacarera, Monsieur
bien sur je ne! bien sûr, alors!