Los Lobos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Stop The Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Stop The Rain » de Los Lobos.
Paroles
What’s the use in trying
She’ll never compromise
She’s putting out the fire
Heart’s as cold as ice
I know she’s out there running
With another man
That woman never learns
She’ll never understand
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
She’s got me in a trance
A mojo’s in the work
A pitted little soul
I ain’t nothin' but a jerk
I fell for her compassion
It hit me like a bomb
And now I’m counting pennies
I ain’t nothin' but a bum
But I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Never stop the rain
So here I sit up crying
Ain’t nothin' but the blues
Rememberin' sweet little nothings
She made me so amused
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
I can’t stop the rain
Can’t stop the rain from falling down
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Can’t stop the rain
Traduction des paroles
Quelle est l'utilisation en essayant
Elle ne fera jamais de compromis
Elle est en train de mettre le feu
Le coeur est froid comme de la glace
Je sais qu'elle est là en cours d'exécution
Avec un autre homme
Cette femme n'apprend
Elle ne comprendrai jamais
Je ne peux pas arrêter la pluie
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Elle m'a mis dans un état de transe
Un mojo est dans le travail
Une petite âme dénoyautée
I ain't nothin' mais un con
Je suis tombé pour sa compassion
Ça m'a frappé comme une bombe
Et maintenant je compte quelques centimes
I ain't nothin' mais un clochard
Mais je ne peux pas arrêter la pluie
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Ne peut pas arrêter la pluie
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Ne jamais arrêter la pluie
Alors là je m'assois en pleurant
Ain't nothin' but the blues
Rememberin ' doux petits riens
Elle m'a tellement amusée
Je ne peux pas arrêter la pluie
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Je ne peux pas arrêter la pluie
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Ne peut pas arrêter la pluie
Ne peut pas arrêter la pluie
Ne peut pas arrêter la pluie
Ne peut pas arrêter la pluie