Los Jaivas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como Tus Rios Te Recorren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como Tus Rios Te Recorren » de Los Jaivas.
Paroles
bajo tu piel con mis amores
arbol asciende tus temblores
busco la puerta de tu misterio
quiero navegar tus rios mas profundos
sumerguirme en las flores olvidadas
y asi beber de ti hasta encontrar
las abejas locas de paz
a laraila aaaa…
Quiero navegar tus rios mas profundos
sumerguirme en las flores olvidadas
y asi beber de ti hasta encontrar
las abejas locas de paz
a laraila aaaa…
Cruzando los mares trasparentes
de la soledad
llego sediento de tus perfumes
traigo el ensueo de tu embrujo
vengo a tus inmensidades ocultas
para acurrucarme en el musgo
de tu noche tibia
cruzando los mares trasparentes
de la soledad
Como tus rios te recorren…
(primera estrofa)
Cruzando los mares trasparentes
de la soledad
para acurrucarme en el musgo
de tu noche tibia
cruzando los mares trasparentes
de la soledad
ayy de tu noche tibia
para acurrucarme en tu noche
cruzando los mares…
alfredo torres-mac iver
atorresm@hotmail.com
Traduction des paroles
sous ta peau avec mes amours
arbre lève vos tremblements
Je cherche la porte de ton mystère
Je veux naviguer dans vos rivières les plus profondes
plongez dans les fleurs oubliées
et alors buvez de vous jusqu'à ce que vous trouviez
les abeilles folles de la paix
à laraila aaaa…
Je veux naviguer dans vos rivières les plus profondes
plongez dans les fleurs oubliées
et alors buvez de vous jusqu'à ce que vous trouviez
les abeilles folles de la paix
à laraila aaaa…
Traverser les mers transparentes
de la solitude
Je viens soif de vos parfums
J'apporte le rêve de votre sort
Je viens à votre immensité cachée
pour se recroqueviller dans la mousse
de votre nuit chaude
traverser les mers transparentes
de la solitude
Comme vos rivières coulent à travers vous…
(première strophe)
Traverser les mers transparentes
de la solitude
pour se recroqueviller dans la mousse
de votre nuit chaude
traverser les mers transparentes
de la solitude
ayy de votre nuit chaude
se lover dans votre nuit
la traversée de la mer…
alfredo torres-mac Iver
atorresm@hotmail.com