Los Jaivas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alegría de mi Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alegría de mi Amor » de Los Jaivas.
Paroles
Cuando todos tus maestros
me hablan sobre ti
dicen que eres responsable
linda y muy gentil
y que a los demás
siempre quieres dar
muy por dentro
mi alma canta
de felicidad
Eres una flor
de esta primavera
eres una flor
de esta primavera
eres hija mía
la alegría
de mi amor
B) Muy por dentro
mi alma canta
de felicidad
Me dijeron tantas cosas
lindas sobre ti
entre los apoderados
soy el más feliz
salgo de la escuela
saltando en un pie
muy por dentro mi alma va
cantando esta canción.
Traduction des paroles
Quand tous vos professeurs
ils me parlent de vous.
ils disent que vous êtes responsable
mignon et très gentil
et cela aux autres
vous voulez toujours donner
profondément à l'intérieur de
mon âme chante
du bonheur
Vous êtes une fleur
ce printemps
vous êtes une fleur
ce printemps
vous êtes mon enfant
acclamation
de mon amour
(B) de profondeur à l'intérieur de
mon âme chante
du bonheur
Ils m'ont dit beaucoup de choses
belle sur vous
parmi les agents
Je suis le plus heureux
Je suis sorti de l'école.
sauter sur un pied
au fond de mon âme va
en chantant cette chanson.