Los Enemigos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miedo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miedo » de Los Enemigos.

Paroles

Soy un buzo dentro
De mi Johnnie Walker´s red
El amante de tu amor, tu dueño
Tu tornillo flojo
Alguien me vió contigo y se mató
Qué curioso antojo
Soy el pez de oro que tragaste ayer
Antes de ahogarte
Soy un martillo negro:
«allá voy clavito»
Sólo me dan miedo las monjas
El agua y los niños
¡Oh, Dios!
Soy tan feliz cuando me das tu dolor
Ahora dame también tu amor
Soy el hierro al rojo que
Siempre deseó tu piel
Soy el señor bajito
Que pega a tus hijos
Un mendigo que te escupe, un pan blanco
Manchado de sangre
Soy tu primer amor, no quiero recordar
Lo mal que lo hiciste
Soy un libro abierto
¿te cuento tus días?
Soy tu apuesta perdida, tu espanto
Tus dientes de leche
¡Oh, Dios!
Soy tan feliz cuando me das tu dolor
Ahora dame también tu amor
Soy tu cena, ¿me desprecias?
¿acaso es que no tienes hambre?
Soy tu sueño preferido y no
Pienso volver a verte
El epitafio que buscabas
Te estoy esperando
¡Oh, Dios!
Soy tan feliz cuando me das tu dolor
Ahora dame también tu amor
¡Oh, Dios!
Soy tan feliz cuando me das tu dolor
Ahora dame también tu amor

Traduction des paroles

Je suis plongeur à l'intérieur
Mon Johnnie Walkers rouge
L'amant de votre amour, de votre propriétaire
Votre vis lâche
Quelqu'un m'a vu avec toi et s'est suicidé.
Quelle envie curieuse
Je suis le poisson rouge que tu as avalé hier.
Avant de vous noyer
Je suis un marteau noir:
"j'y vais, bébé.»
Je suis seulement peur de moniales.
L'eau et les enfants
Oh, Dieu!
Je suis si heureux quand tu me donnes ta douleur
Maintenant Donne moi ton amour aussi
Je suis le fer rouge qui
Toujours voulu votre peau
Je suis M. Shorty.
Ça bat tes enfants
Un mendiant qui crache sur toi, un pain blanc
La tache de sang
Je suis ton premier amour, Je ne veux pas me souvenir
Comment mal vous l'avez fait
Je suis un livre ouvert
dois-je vous dire de vos jours?
Je suis votre pari perdu, votre peur
Vos dents de bébé
Oh, Dieu!
Je suis si heureux quand tu me donnes ta douleur
Maintenant Donne moi ton amour aussi
Je suis ton dîner, tu me méprises?
n'êtes-vous pas faim?
Je suis ton rêve préféré et je ne le suis pas
J'ai l'intention de vous voir à nouveau
L'épitaphe que vous cherchiez
Je suis en attente pour vous
Oh, Dieu!
Je suis si heureux quand tu me donnes ta douleur
Maintenant Donne moi ton amour aussi
Oh, Dieu!
Je suis si heureux quand tu me donnes ta douleur
Maintenant Donne moi ton amour aussi