Los Enemigos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuagras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuagras » de Los Enemigos.
Paroles
OH, QUE ORGANO
TAN SALUDABLE Y TAN BRILLANTE
ESTE HIGADO
DEBIERA ESTAR EN UN ESTANTE.
MI ABUELO LO CUIDABA
NO POCO Y SI BASTANTE.
MAS NO SIRVIO DE NADA
ESTE ESMERO TAN CHOCANTE
Y ES QUE EL TREN SE LO LLEVO
A MI ABUELO POR DELANTE
(POBRE)CICO SE QUEDO
MUCHO MAS FEO QUE ANTES.
MI ABUELA QUES MU AHORRATIVA
MUCHO MAS AHORA QUE ANTES
LE APLICO LA LAVATIVA
APROVECHO EL MUERTO POR PARTES
Y ES QUE EL TREN…
PREPARANDO ESTAS VIANDAS
EN VEZ DE ECHARSE UN AMANTE
ASI PASO LA POBRE ABUELA
SUS POCOS A"OS RESTANTES.
ASI PUDIMOS COMPROBAR
PRIMOS TIOS Y DEMAS
LO RICO QUE LLEGA A ESTAR
SI ES DE BUENA CALIDAS
LO RICO LO BIEN QUE SABE
ABUELA!
QUE BIEN QUE SABE TU FUAGRAS!
ABUELA!
COMO NOS GUSTA TU FUAGRAS!
Traduction des paroles
OH, CE QU'EST UN ORGANE
SI SAIN ET SI LUMINEUX
CE FOIE
IL DEVRAIT ÊTRE SUR UN PLATEAU.
MON GRAND-PÈRE VEILLAIT SUR LUI.
PAS PEU ET SI ASSEZ.
MAIS IL A ÉTÉ D'AUCUNE UTILITÉ
CE SOIN SI CHOQUANT
ET C'EST QUE LE TRAIN L'A EMMENÉ
MON GRAND-PÈRE À L'AVANCE
(PAUVRE) CICO EST RESTÉ
QUELQUE CHOSE DE PIRE QU'AVANT.
MA GRAND-MÈRE QUES MU THRIFTY
BEAUCOUP PLUS MAINTENANT QU'AVANT
J'AI APPLIQUER LE LAVAGE.
JE PROFITE DES MORTS PAR ENDROITS
ET EST-CE QUE LE TRAIN…
LA PRÉPARATION DE CES VIANDES
AU LIEU DE BAISER UN AMANT
C'EST COMME ÇA QUE LA PAUVRE GRAND-MÈRE EST ALLÉE.
SES QUELQUES RESTANTS.
NOUS AVONS DONC PU VÉRIFIER
COUSINS ONCLES ET AUTRES
COMMENT LES RICHES, IL ARRIVE À ÊTRE
SI ELLE EST DE BONNE QUALITÉ
COMMENT RICHE COMMENT IL A BON GOÛT
Grand-mère!
HEUREUSEMENT QUE VOUS LES FAGRAS SAVEZ!
Grand-mère!
COMME NOUS AIMONS VOS FUAGRAS!