Los Delinquentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uno Más
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uno Más » de Los Delinquentes.
Paroles
La gente que escucha, los que andan despacito
los perros y los patos, los mineros y el gitano
que cantaba blues muy americano
Cortadillo y Rinconete, el carpintero de la esquina
el vecino de arriba spiderman en la cornisa
entre ramas verdes me quedo dormo
no importa tener calor і tener fro
entre los presentes.
Menos un gusano todo es raro
y no me siento diferente
soy uno mЎs entre toa la gente
uno mЎs que estЎ chiflado.
La gente con gafas, pues la gente con jardn
Frank Zappa y To Borrico, el que se rasca la nariz
los que se afeitan la barba antes de ducharse.
La monja de un convento, el que planta algodіn
los que se ren cuando llega el ascensor
los que fuman mucho
los que beben poco
los que se pierden en una isla llena de cocos
all estar© yo.
Porque vivo con la gente
tocando yo mi guitarra, con un lЎpiz entre mis dedos
con pensamientos que yo no freno.
Los mosquitos de las algas, el bajista de Los Ramones
una habitaciіn cerrada con Lola en el espejo
la zambomba, el ans y el rockandroll
El sexo y las drogas, el perejil y las garrapatas
la pantera rosa, un pistolero y Escarlata
yo me encuentro triste y muy aturdido
los presidentes y su gobierno nos han mentido una vez mЎs
Mas allЎ de los cristales
hay una tribu de bacterias
yo no me junto con los malos, los que manejan
y los guapeados
No me va a cambiar la sensaciіn
de rerme і llorar cuando quiera
sіlo soy uno mЎs entre todos los peatones de la tierra
Uno mЎs
uno mas
uno mas…
Traduction des paroles
Les gens qui écoutent, les gens qui marchent lentement
chiens et canards, mineurs et Gitans
qui a chanté du blues très Américain
Cortadillo y Rinconete, le menuisier d'angle
le voisin à l'étage spiderman sur le rebord
parmi les branches vertes Je m'endors
il n'a pas d'importance d'avoir la chaleur et d'avoir fro
parmi les personnes présentes.
À l'exception d'un ver. tout est bizarre.
et je ne me sens pas du tout différents
Je suis un mYs parmi les toa
un mys qui Esty fou.
Les gens avec des lunettes, les gens avec des jardins,
Frank Zappa et à Borrico, celui qui se gratte le nez
ceux qui se rasent la barbe avant de se doucher.
La religieuse d'un couvent, celle qui plante du coton
ceux qui se rendent quand l'ascenseur arrive
ceux qui fument beaucoup
ceux qui boivent peu
ceux qui se perdent sur une île pleine de noix de coco
tous© moi.
Parce que je vis avec des gens
jouer de ma guitare, avec un lYpiz entre mes doigts
avec des pensées que je n'ai pas l'arrêter.
Les moustiques des algues, les baissiers des Ramones
une pièce verrouillée avec Lola dans le miroir
la zambomba, le sna et le rockandroll
Sexe et drogues, persil et tiques
La Panthère Rose, un tireur et écarlate
Je me trouve triste et très abasourdi
les présidents et leur gouvernement nous ont déjà menti mYs
Plus allié des cristaux
il y a une tribu de bactéries
Je ne m'entends pas avec les méchants, ceux qui conduisent
et le beau proches
Cela ne changera pas mon sentiment
abandonner et pleurer quand je veux
silo je suis un mYs parmi tous les piétons sur Terre
Un mYs
un de plus
un de plus…