Los De Adentro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sumergido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sumergido » de Los De Adentro.
Paroles
Mitigar el dolor
Rebuscarme con un poco de amor
Y vivir a merced de las lagrimas
Que tanto llore
Desespero moribundo
El silencio es un destino fatal
Divagando por el mundo
Descubriendo el camino que me toca andar
La situacion es demencial
Es tan dificil respirar
Inevitable camino que ahogo
En un vino escondido en un bar
Descubriendo la salida
En el fondo todo
Todo se olvida
Vivo huyendo de la vida
Sumergido en lo profundo del mar
Me entregue sin luchar
Agobiado ante la cruda verdad
Que no soy
Yo no soy nada mas
Que una sombra
Intentando brillar
Me he perdido en el camino
Y ahora sigo aqui
En el mismo lugar
Descifrando los misterios
Del destino que me quieren ahogar
Entre la espada y la pared
Nada me puede convencer
Inevitable y seguro
Que ahora soy tuyo
Y no hay nada que hacer
Descubriendo la salida
En el fondo todo
Todo se olvida
Vivo huyendo de la vida
Sumergido en lo profundo del mar
Cuando acabe la batalla
Si despues de la tormenta la calma
No haya nadie que me salve
Sé que solo amor me puede salvar…
Sólo amor
Traduction des paroles
Atténuer la douleur
Recherche-moi avec un peu d'amour
Et vivre à la merci des larmes
Je pleure tellement
Mourir de désespoir
Le Silence est un destin fatal
Errer dans le monde
Découvrir le chemin que je dois marcher
La situation est folle
C'est si dur de respirer
Chemin de noyade inévitable
Dans un vin, caché dans un bar
Découvrir le moyen de sortir
En arrière plan tout
Tout est oublié
Je vis en fuyant la vie
Immergé dans les profondeurs de la mer
Je me suis rendu sans me battre
Submergé par la vérité brute
Que je ne suis pas
Je ne suis rien de plus
Qu'une ombre
Essayer de briller
Je me suis perdu sur le chemin
Et maintenant je suis toujours là
Dans le même lieu
Déchiffrer les mystères
Du destin ils veulent me noyer
Entre l'épée et le mur
Rien ne peut me convaincre
Inévitable et coffre-fort
Que je suis le vôtre maintenant
Et il n'y a rien à faire
Découvrir le moyen de sortir
En arrière plan tout
Tout est oublié
Je vis en fuyant la vie
Immergé dans les profondeurs de la mer
Quand la bataille sera terminée
Si après la tempête le calme
Il n'y a personne pour me sauver
Je sais que seul l'amour peut me sauver…
Seul l'amour