Los Cucas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cristales por el cielo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cristales por el cielo » de Los Cucas.
Paroles
Que estaba ya muy pálida
Cansada y muy cambiada
Tanto romanticismo
Tejiendo sueños durante siglos
Al calor de una vela
Te dije tantos piropos
Justo el día que decidiste
Dejarnos solos
Lloraba desconsolada
A la luz de un planeta
Que se apagaba
Y no aceptaba que se marchara
Y estuve en mil parpadeos,
Fui a darle un último beso
Y muy lunática suicida pegaste un salto
La luna se ha roto en mil pedazos de cristales
Por el cielo
Porque la vida está muy llena
De desengaños y de penas
Mire hacia arriba para verla
Pero ella ya no estaba
Hay una lluvia de tristeza
Que va calando mi cabeza.
Sigo buscando un rastro
Tu eres isla, yo tu naufrago
Y en mi catalejo, solo diviso olas de fuego
Que a oscuras de madrugada
Mis fantasías quedaron desiertas
Justo el día que decidiste
Dejarnos solos
La luna se ha roto en mil pedazos de cristales
Por el cielo
Porque la vida está muy llena
De desengaños y de penas
Mire hacia arriba para verla
Pero ella ya no estaba
Hay una lluvia de tristeza
Que va calando mi cabeza.
La luna se ha roto en mil pedazos de cristales
Por el cielo
Porque la vida está muy llena
De desengaños y de penas
Mire hacia arriba para verla
Pero ella ya no estaba
Hay una lluvia de tristeza
Que va calando mi cabeza.
La luna, la luna, se ha roto en mil pedazos
La luna, la luna, se ha roto en mil pedazos
De desengaños y de penas
Traduction des paroles
Qu'elle était déjà très pâle
Fatigué et très changé
Donc, beaucoup de romance
Tisser des rêves pendant des siècles
Dans la chaleur d'une bougie
Je t'ai dit tant de pyropos
Juste le jour où tu as décidé
Laissez nous tranquilles
Elle a pleuré de chagrin.
À la lumière d'une planète
Qu'en est allé
Et il ne voulait pas la laisser partir.
Et j'étais dans un millier de flashs,
Je suis allé lui donner un dernier baiser
Et très suicidaire tu as fait un bond
La Lune s'est brisée en mille morceaux de cristaux
Par le ciel
Parce que la vie est si pleine
Des déceptions et des peines
Lève les yeux pour le voir
Mais elle a disparu
Il y a une pluie de tristesse
Ma tête va vers le bas.
Je suis toujours à la recherche d'un sentier.
Tu es une île, je suis ton naufrage
Et dans ma fenêtre, Je ne vois que des vagues de feu
Que dans le noir à l'aube
Mes fantasmes étaient désertés
Juste le jour où tu as décidé
Laissez nous tranquilles
La Lune s'est brisée en mille morceaux de cristaux
Par le ciel
Parce que la vie est si pleine
Des déceptions et des peines
Lève les yeux pour le voir
Mais elle a disparu
Il y a une pluie de tristesse
Ma tête va vers le bas.
La Lune s'est brisée en mille morceaux de cristaux
Par le ciel
Parce que la vie est si pleine
Des déceptions et des peines
Lève les yeux pour le voir
Mais elle a disparu
Il y a une pluie de tristesse
Ma tête va vers le bas.
La Lune, La lune, est brisée en mille morceaux
La Lune, La lune, est brisée en mille morceaux
Des déceptions et des peines