Los Claxons — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Aire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Aire » de Los Claxons.
Paroles
Y cada vez
que miro tu fotografia
me pones la sonrisa
Me gusta tu mirada
Tu palabra
Tu forma de abrazar
Me gusta la direccion que tomas
tus fotos, tus flores y hasta tu pastel
Me vasto la vez que dijiste «te AMO»
y no dejaste de llorar
Que lo negro siempre es siempre negro
Tu forma de ser
Y de hacer
Y a veces dudo que merezca tanto
No me canso de gritar que te amo
No me canso de recaer en tus brazos
Nunca me dejas, no me dejas, no me dejas
De sorprender
Y cada vez
que miro tu fotografia
me pones la sonrisa
Me gusta tu silencio
Tu promesa
Tu forma de besar
Me gusta la linea de tu mano
El viaje por todo el mundo volando, volando, volando
Tu forma de amar
Y de ver
Que a veces dudo que merezca tanto
No me canso de gritar que te amo
No me canso de recaer en tus brazos
No me canso de gritar que te amo
No me canso de recaer en tus brazos
Nunca me dejas, no me dejas, no me dejas,
de sorprender
No me dejas, no me dejas, no me dejas,
de sorprender
Traduction des paroles
Et à chaque fois
que je regarde ta photo
vous souriez à moi
J'aime votre look
Votre mot
Votre étreinte
J'aime la direction que vous prenez
vos photos, vos fleurs et même votre gâteau
Je suis tellement bouleversée quand tu as dit: "Je t'aime."»
et vous n'avez pas arrêter de pleurer
Ce noir est toujours noir
La façon dont vous êtes
Et pour le faire
Et parfois je doute qu'il mérite autant
Je ne peux pas obtenir assez de crier que je t'aime
Je ne me lasse pas de tomber dans tes bras
Vous ne me laisse jamais, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Surprendre
Et à chaque fois
que je regarde ta photo
vous souriez à moi
J'aime votre silence
Votre promesse
Votre chemin de baisers
J'aime la ligne de votre main
Le voyage autour du monde voler, voler, voler
Votre façon d'aimer
Et à voir
Que parfois je doute qu'il mérite tant
Je ne peux pas obtenir assez de crier que je t'aime
Je ne me lasse pas de tomber dans tes bras
Je ne peux pas obtenir assez de crier que je t'aime
Je ne me lasse pas de tomber dans tes bras
Vous ne me laisse jamais, ne me quitte pas, ne me quitte pas,
surprendre
Ne me quitte pas, ne me quitte pas, ne me quitte pas,
surprendre