Los Chalchaleros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Engañera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Engañera » de Los Chalchaleros.
Paroles
Corazón, ¡por qué no callas!!!
¿No te cansas de llorar?
¡Mira que me estoy muriendo!
¡Mira que no puedo más!!!
Si yo pudiera arrancarte
Para dejar de penar
Y así mostrarle a esa ingrata
Que al que olvida hay que olvidar…
Ayer la he visto con otro
Alegre la vi pasar…
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!!!
Corazón, vos me engañaste
O es que no te comprendí…
Pensé que no la quería
Y hoy miro que no es así
Tengo miedo muchas veces;
Tengo miedo 'el aflojar…
¡tengo miedo que me obligues
Corazón a perdonar!
Ayer la he visto con otro
Alegre la vi pasar…
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!
Ganas tuve de gritarle:
¡engañera… p’ande vas!!!
Traduction des paroles
Miel, pourquoi ne pas vous taire!!!
N'avez-vous pas fatigué de pleurer?
Regardez, je suis en train de mourir!
Je ne peux pas prendre plus!!!
Si je pouvais vous arnaquer
Pour arrêter de deuil
Et ainsi montrer que ingrat
Que celui qui oublie doit oublier…
Hier je l'ai vue avec un autre
Heureux je l'ai vu passer par…
Je voulais lui crier dessus.:
Fou ... P'ande vas!
Je voulais lui crier dessus.:
Fou ... P'ande vas!!!
Chérie, tu m'a trompé.
Ou Je ne vous ai pas compris…
Je pensais que tu ne voulais pas qu'elle.
Et aujourd'hui je regarde que ce n'est pas le cas
J'ai peur à de nombreuses reprises;
J'ai peur de me desserrer…
J'ai peur que vous me forciez
Coeur à pardonner!
Hier je l'ai vue avec un autre
Heureux je l'ai vu passer par…
Je voulais lui crier dessus.:
Fou ... P'ande vas!
Je voulais lui crier dessus.:
Fou ... P'ande vas!!!