Los Campesinos! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frontwards
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frontwards » de Los Campesinos!.
Paroles
I am the only one
Searching for you
And if I get caught
Well, then the search is through
And the stories you hear
You know they never add up
I hear the natives fussin' at the data chart
Be quiet, the weather’s on the night news
Empty homes, plastic combs
Stolen rooms are the alloy of chrome
I’ve got style, miles and miles
So much style that it’s wasting
So much style that it’s wasting
So much style that it’s wasting
She’s the only one
Who always inhales
Paris is stale
And it’s war if we fail
And in the migrant hotels
They never sleep, they never will
Our souls are crumblin' like a dirt-clod hold
Your cigarette cut to the inside
Empty homes, plastic combs
Stolen rooms are the alloy of chrome
I’ve got style, miles and miles
So much style that it’s leaving
This pattern’s torn and we’re weaving
This pattern’s torn and we’ll weave it
Traduction des paroles
Je suis le seul
La recherche pour vous
Et si je suis pris
Eh bien, alors la recherche est terminée
Et les histoires que vous entendez
Tu sais qu'ils ne s'additionnent jamais
J'ai entendu les indigènes Fuser à la carte de données
Taisez-vous, le temps est sur les nouvelles de nuit
Maisons vides, peignes en plastique
Les pièces volées sont l'alliage de chrome
J'ai du style, des kilomètres et des kilomètres
Tellement de style que ça gâche
Tellement de style que ça gâche
Tellement de style que ça gâche
Elle est la seule
Qui toujours inhale
Paris est vicié
Et c'est la guerre si nous échouons
Et dans les hôtels migrants
Ils ne dorment jamais, ils ne le feront jamais
Nos âmes s'effondrent comme une motte de terre
Votre cigarette coupée à l'intérieur
Maisons vides, peignes en plastique
Les pièces volées sont l'alliage de chrome
J'ai du style, des kilomètres et des kilomètres
Tellement de style qu'il part
Ce motif est déchiré et nous tissons
Ce motif est déchiré et nous allons le tisser