Los Caligaris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bailarín Apocalíptico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bailarín Apocalíptico » de Los Caligaris.
Paroles
Soy un caso especial de la contradicción
Tengo la suerte de banca rota
Todo me sale mal y es que soy el campeón
De la cofradía del idiota
Pero en vez de sufrir
Esta pena fatal
Habrá una sorpresa emocional
Y me pongo a cantar
Contra mi voluntad
Y es que
Para combatir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Meneo para aquí meneo para allá
Este es un baile medicinal n
O me vengan con Freud
Que me importa lacan
No hay mejor terapia que bailar
La pena y el dolor no se pueden matar
Pero hay que saberlos esquivar
Y ponerse a cantar
Y ponerse a bailar
Y es que para compartir el mal
No me queda otra que bailar
Y esperar que se acabe el mundo
Bailarín apocalíptico
No me queda otra que bailar
Y que me lleven del cebú
Dentro de 20 minutos o 20 mil años luz
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
Si tengo que llorar voy a llorar
Si tengo que reí voy a reír
Me burlo del destino y el azar
Y no puedo dejar de sonreír
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
No me queda otra que bailar
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Se acaba el mundo
Traduction des paroles
Je suis un cas particulier de contradiction
Je suis chanceux d'avoir cassé bankroll.
Tout va mal et je suis le champion
De la fraternité des idiots
Mais au lieu de souffrir
Cette peine fatale
Il y aura une surprise émotionnelle
Et je commence à chanter
Contre ma volonté
Et est-ce que
Pour lutter contre le mal
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Et s'attendre à en finir avec le monde
Doomsday danseur
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Et me prendre du Cebu
Dans les 20 minutes ou 20 mille années lumière
Si je dois pleurer, je vais pleurer
Si je dois rire je vais rire
Je me moque du destin et du Hasard
Et je ne peux pas arrêter de sourire
Si je dois pleurer, je vais pleurer
Si je dois rire je vais rire
Je me moque du destin et du Hasard
Et je ne peux pas arrêter de sourire
Secouer ici secouer là
C'est un médicament de la danse.
Ou venez me voir avec Freud
Que je tiens à lacan
Il n'y a pas de meilleure thérapie que la danse
La douleur et la douleur ne peuvent pas être tuées
Mais vous devez savoir comment les esquiver
Et commencer à chanter
Et commencer à danser
Et est ce pour partager le mal
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Et s'attendre à en finir avec le monde
Doomsday danseur
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Et me prendre du Cebu
Dans les 20 minutes ou 20 mille années lumière
Si je dois pleurer, je vais pleurer
Si je dois rire je vais rire
Je me moque du destin et du Hasard
Et je ne peux pas arrêter de sourire
Si je dois pleurer, je vais pleurer
Si je dois rire je vais rire
Je me moque du destin et du Hasard
Et je ne peux pas arrêter de sourire
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Le monde se termine
Le monde se termine
Le monde se termine
Je n'ai pas le choix mais pour la danse
Le monde se termine
Le monde se termine
Le monde se termine