Los Caballeros de la Quema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Voy Yendo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Voy Yendo » de Los Caballeros de la Quema.
Paroles
Me voy sin vos
Me voy sin vos a ninguna parte
No hay con qué darle al tiempo
Buitre negro del amor
Arruga lento y parejo
Y destiñe la pasión
Y así es que vamos juntando
La resaca en un rincón
Después crecen las goteras
Y germina el garrón
Vamos muñequita… conocemos el cuento
Somos leña mojada se nos vino el invierno
Así que, vamos mi amor
Ahorrémoslo… este olor a velorio
Y tanta caricia seca
Me llevo mucho de todo
Y un vino a medio tomar
Es muy largo el viaje del desamorado
Y siempre hay a mano con quien brindar
Me voy sin vos a ninguna parte
Me estoy yendo sin vos
Vamos princesita, conocemos el cuento
Somos leña mojada, se nos vino el invierno
Así que, vamos mi amor, ahorrémoslo
Este olor a velorio y tanta caricia seca
Me llevo las mejores noches
Y un vino a medio tomar
Es muy larga la ruta del desengaño
Y siempre hay a mano con quien brindar
Me voy sin vos
Me voy sin vos a ninguna parte
Traduction des paroles
Je pars sans vous.
Je vais nulle part sans vous
Il n'y a rien à donner du temps
Vautour noir de l'amour
Rides lentes et uniformes
Et se fanent la passion
Et donc nous allons ensemble
Gueule de bois dans un coin
Puis les fuites se développent
Et faire germer le Garron
Allez, bébé, on connaît l'histoire.
Nous sommes du bois de chauffage humide nous sommes venus l'hiver
Alors, allez, mon amour.
Nous allons l'enregistrer ... cette odeur de réveil
Et tant de caresse sèche
Je prends beaucoup de tout
Et un demi-verre de vin
Le voyage des mal aimés est très long
Et il y a toujours quelqu'un à portée de main pour porter un toast
Je vais nulle part sans vous
Je pars sans vous.
Allez, petite princesse, nous connaissons l'histoire.
Nous sommes du bois de chauffage humide, nous sommes venus l'hiver
Alors, viens, mon amour, nous allons l'enregistrer
Cette odeur de sillage et tant de caresse sèche
- Je obtenir les meilleures soirées
Et un demi-verre de vin
Il est très long le chemin de la déception
Et il y a toujours quelqu'un à portée de main pour porter un toast
Je pars sans vous.
Je vais nulle part sans vous