Los Burros — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Faro Del Fin Del Mundo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Faro Del Fin Del Mundo » de Los Burros.
Paroles
Llegué a la tierra de los simples
Por los caminos del cansancio y de la soledad
Crucé paisajes desdentados;
Los niños tienen todo el día para jugar
No he perdido la constancia
No he luchado para luego abandonar;
Me han dibujado sonrisas
Y al dar la espalda me han querido apuñalar
Ni castigo a los vencedores
Ni a los vencidos redención;
Si cruzas, para de reirte
Si vuelves, rompe el porvenir
Dejé la fábrica de hielo
Corrí contento, loco de feliz por ti
Busqué a Susana en los cines del barrio
Toda la tarde hasta que me emborraché
Aventurero en busca de no sé bien qué;
Pequeño héroe de revista soy un insecto en la inmensidad
Ni castigo a los roedores ni a los vencidos redención
Si cruzas, para de reirte
Si vuelves romperé el porvenir
Traduction des paroles
Je suis venu au pays des simples
Sur les routes de la fatigue et de la solitude
Paysages édentés croisés;
Les enfants ont toute la journée pour jouer
Je n'en ai pas perdu la trace.
Je ne me suis pas battu pour abandonner;
J'ai été dessiné sourires
Et quand j'ai tourné le dos ils ont voulu me poignarder
Ni châtiment aux conquérants
Ni à la rédemption vaincue;
Si vous traversez, arrêtez de rire
Si vous revenez, briser l'avenir
J'ai quitté l'usine de glace.
J'ai couru heureux, fou heureux pour vous
J'ai cherché Susana dans les cinémas du quartier
Tout l'après midi jusqu'à ce que je me saoule
Aventurier à la recherche de Je ne sais pas bien quoi;
Petit héros du magazine je suis un insecte dans l'immensité
Ni punition aux rongeurs ni à la rédemption vaincue
Si vous traversez, arrêtez de rire
Si tu reviens je briserai le futur