Los Burros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conflicto Armado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conflicto Armado » de Los Burros.
Paroles
La vi ayer venir, fundiendo a su alrededor
¡Ya está! -pensé- se lo digo y a lo mejor…
La suerte me acompañó
Andamos hasta el portal
Su mirada me mató
Mi cuerpo por fin salvé
Llamé, verá, anoche la conocí
No está, no. No sé, ha salido y no volvió
La busco desde hace un mes
Se lo dices tú si la ves
La única posibilidad de sobrevivir al final
En esta maldita ciudad eran tus miradas asesinas
Ahora no puedo volver, su arcángel me atacará
No entinede que existas tú, que baste con una vez
Perdí, lo sé, aún me queda la ilusión
Da igual, sí, ya está, creo que sobreviviré
Conflicto armado en Irán
¡Peligro! Según radio Clash
Conflicto armado en Irán
¡Peligro! Según radio Clash
Conflicto armado en Irán
¡Peligro! Según radio Clash
Hay guerra en mi habitación
Si buscas me encontrarás…
Traduction des paroles
Je l'ai vue venir hier, fondre autour d'elle
Ça y est! - Je pensais - je vais vous le dire et peut-être…
La chance m'accompagne
Nous marchons vers le portail
Son regard m'a tué
Mon corps enfin sauvé
J'ai appelé, vous voyez, hier soir, je l'ai rencontrée.
Il n'est pas ici, non. Je ne sais pas, il est sorti et il n'est pas revenu.
J'ai été à la recherche pour elle depuis un mois.
Dis lui si tu la vois
La seule chance de survivre à la fin
Dans cette foutue ville étaient vos regards meurtriers
Maintenant, je ne peux pas revenir en arrière, votre Archange va m'attaquer
Ne croyez pas que vous existez, cela suffit UNE FOIS
J'ai perdu, je sais, j'ai toujours l'illusion
De toute façon, Oui, c'est ça, je pense que je vais survivre.
Conflit armé en Iran
Danger! Selon la Radio Clash
Conflit armé en Iran
Danger! Selon la Radio Clash
Conflit armé en Iran
Danger! Selon la Radio Clash
Il y a la guerre dans ma chambre
Si tu regardes tu me trouveras…