Los Bukis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Me Recuerdas

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Me Recuerdas » de Los Bukis.

Paroles

Si me recuerdas amor
Si algun dia me recuerdas
Y algo me quieres contar
No dudes que yo estar
Donde halla mas soledad
Donde nadie se entere
Que te perdi de verdad
No dudes, ahi estar
Si me recuerdas amor
Si algun dia me recuerdas
Y quieres saber de mi
Camina y me encontraras
Entre las sombras de ayer
Entre mi gran esperanza
Que no ha dejado de arder
En el fondo de mi ser
Buscame en ese sitio
Donde tu sabes
Fue en el mundo completo
Para los dos
Si no en aquella capilla
Donde juramos
Ahi delante de Dios
Nunca decirnos mas adis
Buscame en donde veas
Huellas de mi llanto
Donde nunca imagines
Que estuve ahi
Si no me encuentras no pienses
Que estoy ausente
Es que tal vez me perdi
Cuando no supe mas de ti
Buscame donde veas
Huellas de mi llanto
Donde nunca imagines
Que estuve ahi
Si no me encuentras no pienses
Que estoy ausente
Es que tal vez me perdi
Cuando no supe mas de ti
Es que tal vez me perdi
Cuando no supe mas de ti

Traduction des paroles

Si tu me rappelles l'amour
Si jamais vous vous souvenez de moi
Et quelque chose que tu veux me dire
Ne doutez pas que je serai
Où il trouve plus de solitude
Où personne ne le découvre
Que j'ai vraiment perdu vous
N'hésitez pas, vous y êtes
Si tu me rappelles l'amour
Si jamais vous vous souvenez de moi
Et tu veux savoir pour moi
Marche et tu me trouveras
Parmi les ombres d'hier
Parmi mon grand espoir
Ça n'a pas arrêté de brûler
Dans les profondeurs de mon être
Regardez-moi là-haut.
Où vous savez
C'était dans le monde entier
Pour nous deux
Sinon dans cette chapelle
Où l'on jure
Là devant Dieu
Ne nous en dites jamais plus adis
Cherchez moi où vous me voyez
Des Traces de mes pleurs
Où vous n'imaginez jamais
Que j'étais là
Si vous ne me trouvez pas ne pensez pas
Que je suis absent
C'est juste que peut être que je me suis perdu
Quand je n'avais plus de nouvelles de toi
Cherchez moi où vous me voyez
Des Traces de mes pleurs
Où vous n'imaginez jamais
Que j'étais là
Si vous ne me trouvez pas ne pensez pas
Que je suis absent
C'est juste que peut être que je me suis perdu
Quand je n'avais plus de nouvelles de toi
C'est juste que peut être que je me suis perdu
Quand je n'avais plus de nouvelles de toi