Los Bravos — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Want a Name

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Want a Name » de Los Bravos.

Paroles

I haven’t met anybody who would play
I haven’t met anybody who would speak
I haven’t met anybody, wow, in loving me
Yea-heh-heh, in love with me
I want a name `coz I haven’t one
I’m always on my own, so terribly alone
I just need to find a love
Woah, won’t someone help me too, help me
(Sad it is to live like this)
(Sad it is to live like this)
I’ve spent all my life just by myself
Spent all my life without a home
Spent all my life, wow, runnin' away
Hey-hey-a-hey, runnin' away
I had a dream, at last I could see
I wasn’t just alone, there in front of me
Was a dog without a collar
Woah, baby like me, help me
(I don’t know what I can do)
(I don’t know what I can do)
Won’t someone give me a name
(I don’t know what I can do) Please help me
Ohhhh, won’t someone give me a name
(I don’t know what I can do)
Whooah, I need somebody to love
(I don’t know what I can do)
Oh, please

Traduction des paroles

Je n'ai pas rencontré quelqu'un qui pourrait jouer
Je n'ai pas rencontré quelqu'un qui parlerait
Je n'ai rencontré personne, wow, en m'aimant
Oui-heh-heh, amoureux de moi
Je veux un nom `coz je n'ai pas un
Je suis toujours seule, si terriblement seule
J'ai juste besoin de trouver un amour
Woah, quelqu'un ne m'aidera pas aussi, aidez-moi
(Il est triste de vivre comme ça)
(Il est triste de vivre comme ça)
J'ai passé toute ma vie par moi-même
Passé toute ma vie sans foyer
Passé toute ma vie, wow, runnin' loin
Hey-Hey-a-hé, runnin' loin
J'ai fait un rêve, enfin je pouvais voir
Je n'étais pas tout seul, là, en face de moi
Était un chien sans collier
Woah, bébé comme moi, aide-moi
(Je ne sais pas ce que je peux faire)
(Je ne sais pas ce que je peux faire)
Quelqu'un ne me donnera pas un nom
(Je ne sais pas ce que je peux faire) s'il vous plait aidez-moi
Ohhhh, quelqu'un ne me donnera pas un nom
(Je ne sais pas ce que je peux faire)
Whooah, j'ai besoin de quelqu'un à aimer
(Je ne sais pas ce que je peux faire)
Oh, merci