Los Auténticos Decadentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sé Lo Que Hacer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sé Lo Que Hacer » de Los Auténticos Decadentes.
Paroles
Cada vez,
que releo tus cartas
me agarran ganas de abrazarte.
Quisiera,
tenerte entre mis brazos
para poder estrangularte.
Te llevaste mi parte
no sé lo que hacer.
No lo puedo creer
siempre me pasa lo mismo.
Nunca voy a aprender
a decirte no.
Me tenés,
prendido a tus caprichos
pero a esta altura ya no siento dolor.
Quisiera,
no haberte conocido jamás
sin tu recuerdo viviría mejor.
Me hace falta mi parte
no sé lo que hacer.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Traduction des paroles
Chaque fois,
que j'ai relu tes lettres
J'ai envie de la serrer dans ses bras.
Vouloir,
vous tenant dans mes bras
donc, je peux vous étrangler.
Tu as pris ma part.
Je ne sais pas quoi faire.
Je ne peux pas le croire.
il arrive toujours à moi.
Je ne vais jamais apprendre
pour dire non.
Vous me tenez,
sur vos caprices
mais à ce point, je ne ressens pas de douleur plus.
Vouloir,
jamais rencontré vous
sans votre mémoire, j'aimerais mieux vivre.
J'ai besoin de ma part.
Je ne sais pas quoi faire.
(Merci à Noemi pour cette lettre)